Перевод слова
Варианты перевода слова познаваться на английский
to be known [tu bi noʊn] – быть известным
- to be known to the public – быть известным общественности
- to be known by many – быть известным многим
- to be known for something – быть известным за что-то
to recognize [tu ‘rɛkəɡnaɪz] – узнавать
- to recognize a face – узнавать лицо
- to recognize a voice – узнавать голос
- to recognize the importance – осознавать важность
to be acquainted [tu bi ə’kweɪntɪd] – быть знакомым
- to be acquainted with someone – быть знакомым с кем-то
- to be well acquainted with the topic – хорошо разбираться в теме
- to become acquainted with the facts – ознакомиться с фактами
Основной перевод
To be known
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə bi noʊn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он познается через опыт. – It is understood through experience.
- Познание мира происходит с каждым днем. – The knowledge of the world grows every day.
- Как можно познаваться через путешествия? – How can one know oneself through travel?
- Дети познаются через игры. – Children learn through play.
- Познавая себя, мы открываем новые горизонты. – By knowing ourselves, we open new horizons.
- Что ты узнал о себе, когда познавался? – What did you learn about yourself while discovering?
- Она познается в процессе обучения. – She is understood in the learning process.
- Можно ли познавать правду через изучение истории? – Can one know the truth through studying history?
- Мы познаемся через общение. – We learn about ourselves through communication.
- Познаваться нужно постепенно. – Self-discovery should be gradual.
- Как ты познаешь свои сильные стороны? – How do you learn about your strengths?
- Редко кто познается в одиночку. – Rarely does one know oneself alone.
- Я познаю мир через чтение. – I discover the world through reading.
- Познаваться — это процесс на всю жизнь. – Learning about oneself is a lifelong process.
- Как познать свои чувства? – How to understand your emotions?
- Она познается только через самоанализ. – She is uncovered only through self-analysis.
- Можем ли мы познавать друг друга без доверия? – Can we learn about each other without trust?
- Я познаю этот город заново. – I am rediscovering this city.
- Помогает ли искусство познаваться глубже? – Does art help in deeper self-discovery?
- Как вы познаетесь в современных условиях? – How do you discover yourself in modern conditions?
- Познавая природу, мы растем как личности. – By understanding nature, we grow as individuals.
Однокоренные слова
- Познавательный – Cognitive
- Познание – Cognition
- Познаваться – To know oneself
- Познающий – Cognizant
- Познание – Knowledge
Формы слова
- Познаваться – To be known
- Познан – Known
- Познавание – Knowing
- Познавала – Knew (feminine)
- Познал – Knew (masculine)
Словосочетания
- Познаваться с новыми людьми – To get to know new people
- Познаваться через общие интересы – To connect through common interests
- Познаваться на профессиональном уровне – To get acquainted on a professional level
- Познаваться с культурой другой страны – To become familiar with the culture of another country
- Познаваться через общую деятельность – To get to know each other through shared activities
- Познаваться в сфере бизнеса – To get acquainted in the business realm
- Познаваться с историей местности – To learn about the history of the area
- Познаваться лучше с течением времени – To get to know each other better over time
- Познаваться благодаря спорту – To get to know each other through sports
- Познаваться между членами команды – To become acquainted among team members
- Познаваться с особенностями языка – To get to know the nuances of the language
- Познаваться с родными и близкими – To get acquainted with relatives and close ones
- Познаваться в процессе обучения – To become familiar during the learning process
- Познаваться на семинаре – To get to know each other at a seminar
- Познаваться через социальные сети – To get acquainted through social media
- Познаваться в ходе путешествий – To get to know each other while traveling
- Познаваться на мероприятии – To get to know each other at an event
- Познаваться с внутренним миром – To get to know one’s inner world
- Познаваться с традициями – To become familiar with traditions
- Познаваться с точки зрения психологии – To get to know from a psychological perspective
- Познаваться в процессе общения – To get to know each other in the process of communication