Перевод слова
Варианты перевода слова позаботиться на английском
Take care [teɪk kɛr] – позаботиться
- Take care of yourself – позаботься о себе
- Take care of the children – позаботься о детях
- Take care of your health – позаботься о своем здоровье
Look after [lʊk ‘ɑːftər] – присматривать
- Look after the dog – присматривать за собакой
- Look after the house – присматривать за домом
- Look after the elderly – заботиться о пожилых
Care for [kɛr fɔr] – заботиться
- Care for your needs – заботиться о твоих потребностях
- Care for the environment – заботиться об окружающей среде
- Care for someone special – заботиться о ком-то особенном
Основной перевод
Take care
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[teɪk kɛər] (британский английский),[teɪk kɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я позабочусь о твоем питомце, пока ты в отпуске. – I will take care of your pet while you’re on vacation.
2. Ты можешь на меня полагаться; я позабочусь о всех деталях. – You can count on me; I will take care of all the details.
3. Как ты собираешься позаботиться о своей статье? – How are you going to take care of your article?
4. Позаботьтесь о том, чтобы привести документы в порядок. – Take care to get the documents in order.
5. Не забудь позаботиться о своем здоровье. – Don’t forget to take care of your health.
6. Позаботьтесь о том, чтобы не опоздать на встречу. – Make sure to take care not to be late for the meeting.
7. Ты позаботилась о подарке для него? – Did you take care of the gift for him?
8. Я позабочусь о еде на вечеринке. – I will take care of the food for the party.
9. Позаботьтесь о безопасности детей. – Take care of the children’s safety.
10. Как ты собираешься позаботиться об этом? – How are you going to take care of this?
11. Они позаботились о том, чтобы все прошло гладко. – They took care to ensure everything went smoothly.
12. Позаботься о своих финансах. – Take care of your finances.
13. Ты уже позаботился о своем автомобиле? – Have you taken care of your car yet?
14. Позаботьтесь о том, чтобы вам было удобно. – Take care to make yourself comfortable.
15. Я позабочусь об этом вопросе позже. – I will take care of this issue later.
16. Позаботьтесь о чистоте в комнате. – Take care of the cleanliness in the room.
17. Я надеюсь, что ты позаботишься о своих летних планах. – I hope you will take care of your summer plans.
18. Как ты планируешь позаботиться о своей репутации? – How do you plan to take care of your reputation?
19. Они всегда позаботятся о своих клиентах. – They always take care of their clients.
20. Ты позаботилась о том, чтобы предупредить всех? – Did you take care to inform everyone?
Однокоренные слова
- Позабота – Care
- Заботиться – To care
- Забота – Concern
- Заботливый – Caring
Формы слова
- Я позабочусь – I will take care
- Ты позаботился – You took care
- Он позаботится – He will take care
- Мы позаботимся – We will take care
- Они позаботятся – They will take care
Словосочетания
- Позаботиться о здоровье – Take care of health
- Позаботиться о детях – Take care of the children
- Позаботиться о домашних животных – Take care of pets
- Позаботиться о своем будущем – Take care of your future
- Позаботиться о финансах – Take care of finances
- Позаботиться о личных делах – Take care of personal matters
- Позаботиться о семье – Take care of the family
- Позаботиться о доме – Take care of the house
- Позаботиться о себе – Take care of yourself
- Позаботиться о работе – Take care of work
- Позаботиться о внешности – Take care of appearance
- Позаботиться о безопасности – Take care of safety
- Позаботиться о здоровье окружающих – Take care of the health of others
- Позаботиться о климата – Take care of the climate
- Позаботиться о благополучии – Take care of well-being
- Позаботиться о планах на выходные – Take care of weekend plans
- Позаботиться о детских потребностях – Take care of children’s needs
- Позаботиться о старших – Take care of the elderly
- Позаботиться о репутации – Take care of your reputation
- Позаботиться о личной жизни – Take care of personal life
- Позаботиться о своих обязанностях – Take care of your responsibilities