Попивать

Перевод слова

Варианты перевода слова попивать на английский

sip [sɪp] – попивать

  • sip a drink – попивать напиток
  • sip some tea – попивать чай
  • sip slowly – попивать медленно

nibble [‘nɪb.əl] – покусывать (в контексте попивать и перекусывать)

  • nibble on a cookie – покусывать печенье
  • nibble at your drink – попивать напиток, перекусывая
  • nibble while sipping – попивать, покусывая

linger [‘lɪŋ.ɡər] – задерживаться, медлить

  • linger over a cup – задерживаться за чашкой
  • linger with a drink – задерживаться с напитком
  • linger at the table – задерживаться за столом

Основной перевод

Sip

Часть речи

Глагол (русский); verb (английский).

Транскрипция

[sɪp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я люблю попивать чай по утрам. – I love to sip tea in the mornings.
  • На пикнике мы попивали лимонад. – We were sipping lemonade at the picnic.
  • Ты не хочешь попить воды? – Don’t you want to sip some water?
  • Он всегда попивает кофе во время работы. – He always sips coffee while working.
  • Она предпочитает попивать вино, когда смотрит фильм. – She prefers to sip wine when watching a movie.
  • Вы попиваете что-то холодное в жару? – Are you sipping something cold in the heat?
  • Я не могу попивать алкоголь, мне это не подходит. – I can’t sip alcohol; it doesn’t suit me.
  • Мы иногда попиваем коктейли на вечеринках. – We sometimes sip cocktails at parties.
  • Какой напиток ты любишь попивать в неформальной обстановке? – What drink do you like to sip in an informal setting?
  • Она попивала горячий шоколад, наслаждаясь вечером. – She was sipping hot chocolate, enjoying the evening.
  • Почему ты так медленно попиваешь свой кофе? – Why are you sipping your coffee so slowly?
  • На вечере гости попивали разные напитки. – At the party, the guests were sipping various drinks.
  • Он всегда попивает морс после обеда. – He always sips fruit juice after lunch.
  • Им нравилось попивать пиво в саду. – They enjoyed sipping beer in the garden.
  • Ты когда-нибудь пробовал попивать зелёный чай? – Have you ever tried sipping green tea?
  • Я не знаю, что лучше попивать с десертом? – I don’t know what is better to sip with dessert?
  • Как часто ты попиваешь термальный источник? – How often do you sip from the thermal spring?
  • Мы собираемся попивать капучино на утренней встрече. – We are going to sip cappuccinos at the morning meeting.
  • Они попивали коктейли, пока ждали ужина. – They were sipping cocktails while waiting for dinner.
  • Ты попиваешь свой напиток слишком быстро? – Are you sipping your drink too quickly?

Однокоренные слова

  • Попивание – Sipping
  • Попиватель – Sipper

Формы слова

  • Попивать – To sip
  • Попиваю – I sip
  • Попиваешь – You sip
  • Попивает – He/She/It sips
  • Попивали – They sipped
  • Попьёте – You (plural/formal) will sip

Словосочетания

  • Попивать чай – Sip tea
  • Попивать кофе – Sip coffee
  • Попивать воду – Sip water
  • Попивать вино – Sip wine
  • Попивать сок – Sip juice
  • Попивать напитки – Sip drinks
  • Попивать алкоголь – Sip alcohol
  • Попивать коктейль – Sip a cocktail
  • Попивать горячий шоколад – Sip hot chocolate
  • Попивать газированную воду – Sip sparkling water
  • Попивать молоко – Sip milk
  • Попивать холодный чай – Sip iced tea
  • Попивать белое вино – Sip white wine
  • Попивать черное вино – Sip red wine
  • Попивать пунш – Sip punch
  • Попивать кокосовую воду – Sip coconut water
  • Попивать специализированные напитки – Sip specialty drinks
  • Попивать смузи – Sip a smoothie
  • Попивать горячие напитки – Sip hot beverages
  • Попивать холодные напитки – Sip cold beverages
  • Попивать фреш – Sip fresh juice