Перевод слова
Варианты перевода слова повинная на английский
Confession [kən’fɛʃən] – признание
- He made a full confession to the police – Он сделал полное признание полиции
- Her confession was unexpected – Её признание было неожиданным
- He wrote a confession letter – Он написал письмо с признанием
Admittance [əd’mɪtəns] – допущение
- His admittance of guilt shocked everyone – Его допущение вины шокировало всех
- She refused to grant admittance to her actions – Она отказалась допустить свои действия
- The admittance of errors is the first step – Допущение ошибок – это первый шаг
Acknowledgment [ək’nɒlɪd͡ʒmənt] – признание
- There was no acknowledgment of wrongdoing – Нет признания неправомерных действий
- His acknowledgment of the facts was crucial – Его признание фактов было решающим
- The acknowledgment of her responsibility was important – Признание её ответственности было важным
Основной перевод
Guilty
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈɡɪlti] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он не был повинным в этом преступлении. – He was not guilty of this crime.
2. Если ты не был повинным, защитник сможет доказать это. – If you weren’t guilty, the lawyer will be able to prove it.
3. Она чувствовала себя повинной за то, что сделала. – She felt guilty for what she had done.
4. Мы не можем обвинять людей, которые не были повинными. – We cannot blame people who were not guilty.
5. Ты уверен, что не являешься повинным? – Are you sure you are not guilty?
6. Он проявил доброту, несмотря на свою вину. – He showed kindness despite his guilt.
7. Судья признал его повинным. – The judge found him guilty.
8. Тебе не нужно чувствовать себя повинным за свои ошибки. – You don’t have to feel guilty about your mistakes.
9. Она искала оправдания, чтобы не чувствовать себя повинной. – She was looking for excuses to not feel guilty.
10. Повинная сторона должна понести наказание. – The guilty party must be punished.
11. Он с трудом признавал свою вину. – He struggled to admit his guilt.
12. Они обнаружили, что он не был повинным в этом деле. – They found that he was not guilty in this case.
13. Я чувствую себя повинным за то, что не помог. – I feel guilty for not helping.
14. Обвинение должно доказать, что он был повинным. – The prosecution must prove that he was guilty.
15. Мы все порой чувствуем себя повинными. – We all sometimes feel guilty.
16. Ты поклялся, что не будешь никогда повинным. – You swore that you would never be guilty.
17. Его действия сделали его повинным в глазах закона. – His actions made him guilty in the eyes of the law.
18. Я не знаю, как оправдать себя, если я действительно был повинным. – I don’t know how to justify myself if I was really guilty.
19. Эмоции подавляют людей, которые считают себя повинными. – Emotions suppress those who consider themselves guilty.
20. Почему ты до сих пор считаешь себя повинным? – Why do you still consider yourself guilty?
Однокоренные слова
- Повинность – Guilt
- Повиноваться – To be guilty
- Повинный – Guilty
Формы слова
- Повинная – Guilty (feminine singular)
- Повинный – Guilty (masculine singular)
- Повинные – Guilty (plural)
Словосочетания
- Повинная душа – Guilty soul
- Повинная жертва – Guilt-ridden victim
- Повинная сторона – Guilty party
- Повинная в убийстве – Guilty of murder
- Повинная в преступлении – Guilty of a crime
- Повинная женщина – Guilty woman
- Повинная ответственность – Guilty responsibility
- Повинная карательная мера – Guilty punitive measure
- Повинная политика – Guilty policy
- Повинная вина – Guilt blame
- Повинная ошибка – Guilty mistake
- Повинная ложь – Guilty lie
- Повинная ситуация – Guilt situation
- Повинная обстоятельство – Guilt circumstances
- Повинная проверка – Guilty check
- Повинная однозначно – Guilt unambiguously
- Повинная реакция – Guilty reaction
- Повинная в обществе – Guilty in society
- Повинная сделать – Guilty to do
- Повинная месть – Guilty revenge