Пострадать

Перевод слова

Варианты перевода слова пострадать на английский

To suffer [ту: сафэ] – пострадать

  • Suffer from pain – страдать от боли
  • To suffer in silence – страдать в молчании
  • He suffered greatly – Он сильно пострадал

To be affected [ту: би а`фектэд] – пострадать

  • Be affected by tragedy – пострадать от трагедии
  • People affected by the storm – Люди, пострадавшие от шторма
  • She was deeply affected – Она была глубоко пострадала

To endure [ту: ин`дьюэ] – пострадать

  • Endure hardships – терпеть лишения
  • Endured a lot – Пострадал много
  • Endure the pain – выдержать боль

Основной перевод

To suffer

Часть речи

Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).

Транскрипция

[ˈsʌfə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я не хочу пострадать из-за твоего решения. – I don’t want to suffer because of your decision.
  • Ты когда-нибудь пострадал от обмана? – Have you ever suffered from deception?
  • Люди часто пострадают из-за войны. – People often suffer because of war.
  • Как ты можешь пострадать в такой ситуации? – How can you suffer in such a situation?
  • Он пострадал от тяжелой болезни. – He suffered from a serious illness.
  • Могла ли она пострадать в аварии? – Could she have suffered in the accident?
  • Почему некоторые животные пострадают от изменения климата? – Why will some animals suffer from climate change?
  • Мы все пострадали от этого кризиса. – We all suffered from this crisis.
  • Какова вероятность, что ты пострадаешь на этой работе? – What is the likelihood that you will suffer in this job?
  • Она пострадала от плохих привычек. – She suffered from bad habits.
  • Ты думаешь, что дети пострадают из-за конфликтов? – Do you think children will suffer because of conflicts?
  • Он пострадал от плохого обращения. – He suffered from mistreatment.
  • Мы не можем позволить другим пострадать. – We can’t let others suffer.
  • Как много людей пострадало в этом землетрясении? – How many people suffered in this earthquake?
  • Она утверждает, что пострадала от депрессии. – She claims she suffered from depression.
  • Почему ты считаешь, что он пострадает от этого? – Why do you think he will suffer from this?
  • Ты когда-нибудь пострадал из-за недостатка сна? – Have you ever suffered from lack of sleep?
  • Люди могут пострадать от различных заболеваний. – People can suffer from various diseases.
  • Как быстро ты смог восстановиться после того, как пострадал? – How quickly were you able to recover after you suffered?
  • Я не хочу пострадать вновь. – I don’t want to suffer again.

Однокоренные слова

  • Пострадавший – Sufferer
  • Пострадание – Suffering
  • Пострадавший (м) – Victim (male)
  • Пострадавшая (ж) – Victim (female)

Формы слова

  • Пострадать – To suffer
  • Пострадал – Suffered (male)
  • Пострадала – Suffered (female)
  • Пострадаю – I will suffer
  • Пострадаешь – You will suffer

Словосочетания

  • Пострадать от болезни – Suffer from illness
  • Пострадать в аварии – Suffer in an accident
  • Пострадать от стресса – Suffer from stress
  • Пострадать от недостатка сна – Suffer from lack of sleep
  • Пострадать от тяжёлых обстоятельств – Suffer from difficult circumstances
  • Пострадать эмоционально – Suffer emotionally
  • Пострадать финансово – Suffer financially
  • Пострадать от неудачи – Suffer from failure
  • Пострадать от травмы – Suffer from injury
  • Пострадать из-за отсутствия поддержки – Suffer due to lack of support
  • Пострадать в результате конфликта – Suffer as a result of conflict
  • Пострадать от недопонимания – Suffer from misunderstanding
  • Пострадать от нехватки ресурсов – Suffer from lack of resources
  • Пострадать от потери близкого – Suffer from the loss of a loved one
  • Пострадать от боли – Suffer from pain
  • Пострадать от одиночества – Suffer from loneliness
  • Пострадать на рабочем месте – Suffer at work
  • Пострадать от несправедливости – Suffer from injustice
  • Пострадать из-за плохих решений – Suffer due to poor decisions
  • Пострадать в результате болезни – Suffer as a result of illness