Перевод слова
Варианты перевода слова скверна на английский
Defilement [dɪ’faɪlmənt] – осквернение, загрязнение
- moral defilement – моральное осквернение
- defilement of sacred places – осквернение святых мест
- spiritual defilement – духовное осквернение
Pollution [pə’luːʃən] – загрязнение, порча
- water pollution – загрязнение воды
- air pollution – загрязнение воздуха
- environmental pollution – загрязнение окружающей среды
Iniquity [ɪ’nɪkwɪti] – беззаконие, зло
- social iniquity – социальное зло
- personal iniquity – личное беззаконие
- iniquity of the system – зло системы
Основной перевод
defilement
Часть речи
существительное (в русском языке), noun (в английском языке)
Транскрипция
[dɪˈfaɪlmənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Уход за детьми – это всегда важно, чтобы избежать скверны. – Caring for children is always important to avoid filth.
2. Скверна может проявляться в виде злых мыслей. – Filth can manifest as evil thoughts.
3. Ты не можешь оставлять скверну на улице? – Can’t you leave the filth outside?
4. Эта скверна оскорбляет наше общество. – This filth insults our society.
5. Как ты можешь жить в такой скверне? – How can you live in such filth?
6. Он чувствовал скверну в своих действиях. – He felt the filth in his actions.
7. Забудьте о скверне, мы можем изменить всё к лучшему. – Forget the filth, we can change everything for the better.
8. Она не терпит скверны в своем доме. – She does not tolerate filth in her home.
9. Как избежать скверны в своих мыслях? – How to avoid filth in your thoughts?
10. Скверна приходит к нам через негативные эмоции. – Filth comes to us through negative emotions.
11. Убрать скверну в отношениях очень сложно. – Removing filth in relationships is very difficult.
12. Что ты думаешь о скверне в нашем обществе? – What do you think about the filth in our society?
13. Он не заметил, как его жизнь погрузилась в скверну. – He did not notice how his life sank into filth.
14. Скверна уже не раз приходила в их жизнь. – Filth has come into their life more than once.
15. Почему скверна всегда находит путь к нам? – Why does filth always find its way to us?
16. Как избавиться от скверны в своем окружении? – How to get rid of filth in your surroundings?
17. Она пыталась удалить скверну из своего разума. – She tried to erase the filth from her mind.
18. Скверна вокруг нас может изменить наше восприятие. – The filth around us can change our perception.
19. Почему ты позволяешь скверне влиять на твою жизнь? – Why do you allow filth to influence your life?
20. Скверна не должна быть частью нашего будущего. – Filth should not be a part of our future.
Однокоренные слова
- Скверный – vile
- Сквернословие – foul language
Формы слова
- Скверна (ед.ч.) – filth (singular)
- Скверны (мн.ч.) – filths (plural)
Словосочетания
- Скверна души – The impurity of the soul
- Скверна в сердце – Impurity in the heart
- Скверна мыслей – Impurity of thoughts
- Скверна общества – Impurity of society
- Скверна земли – Impurity of the earth
- Скверна в действиях – Impurity in actions
- Скверна на совести – Impurity on the conscience
- Скверна повседневной жизни – Impurity of everyday life
- Скверна веры – Impurity of faith
- Скверна времени – Impurity of time
- Скверна прошлого – Impurity of the past
- Скверна в отношениях – Impurity in relationships
- Скверна в культуре – Impurity in culture
- Скверна нации – Impurity of the nation
- Скверна в природе – Impurity in nature
- Скверна отношений – Impurity of relationships
- Скверна в причине – Impurity in the cause
- Скверна в искусстве – Impurity in art
- Скверна системы – Impurity of the system
- Скверна помыслов – Impurity of intentions