Перевод слова
Варианты перевода слова примадонна на английский
Prima donna [‘priːmə ‘dɒnə] – примадонна
- She is the prima donna of the opera – Она примадонна оперы
- Every statement from the prima donna captivates the audience – Каждое заявление примадонны захватывает аудиторию
- Being a prima donna comes with its own challenges – Быть примадонной связано с собственными проблемами
Основной перевод
Primadonna
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌpriːməˈdɒnə] (британский английский),[ˌpriːməˈdɑːnə] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она всегда была примадонной своего коллектива. – She has always been the prima donna of her group.
- Почему ты ведешь себя как примадонна? – Why are you acting like a prima donna?
- Примадонна театра вызывает восхищение у всех зрителей. – The prima donna of the theater impresses all the audience.
- Ты не можешь оставаться примадонной на протяжении всей своей карьеры? – Can’t you remain a prima donna throughout your career?
- Каждый гастрольный тур требует примадонны на сцене. – Every tour requires a prima donna on stage.
- Ей нравится быть примадонной, но это иногда мешает команде. – She enjoys being a prima donna, but it sometimes hinders the team.
- Как часто примадонны обращаются к своим поклонникам? – How often do prima donnas engage with their fans?
- Примадонна всегда в центре внимания на концертах. – The prima donna is always the center of attention at concerts.
- Вы не считаете её примадонной из-за её капризов? – Don’t you consider her a prima donna because of her whims?
- Многие считают, что примадонна не должна быть капризной. – Many believe that a prima donna shouldn’t be temperamental.
- Он стал примадонной на репетициях, и никто не мог его перебить. – He became the prima donna at rehearsals, and no one could interrupt him.
- Когда она выступает, она превращается в примадонну. – When she performs, she turns into a prima donna.
- Почему ты всегда хочешь быть примадонной в нашем обсуждении? – Why do you always want to be the prima donna in our discussions?
- У примадонны есть особый шарм, который привлекает публику. – The prima donna has a special charm that attracts the audience.
- Её поведение примадонны стало известной темой для обсуждения. – Her prima donna behavior became a well-known topic of discussion.
- Если она продолжит в том же духе, её сочтут примадонной. – If she continues in the same vein, she will be regarded as a prima donna.
- В этом театре много примадонн, и конкуренция велика. – There are many prima donnas in this theater, and competition is fierce.
- Ты не считаешь это поведение примадонны неподобающим? – Do you not consider this prima donna behavior inappropriate?
- Каждая примадонна знает, как держать публику в напряжении. – Every prima donna knows how to keep the audience in suspense.
- Им нужно управлять примадоннами, чтобы избежать конфликтов. – They need to manage the prima donnas to avoid conflicts.
Однокоренные слова
- Примадонна – Prima donna
- Примадонничать – To act like a prima donna
- Примадонничество – Prima donna behavior
Формы слова
- Примадонна (женский род) – Prima donna (feminine noun)
- Примадонны (множественное число) – Prima donnas (plural noun)
- Примадонной (дательный падеж) – To/for a prima donna (dative case)
Словосочетания
- Примадонна на сцене – Prima donna on stage
- Примадонна оперы – Prima donna of the opera
- Примадонна труппы – Prima donna of the troupe
- Ухаживания к примадонне – Courtship of the prima donna
- Примадонна балета – Prima donna of the ballet
- Являться примадонной – To be the prima donna
- Скандалы с примадонной – Scandals with the prima donna
- Примадонна театра – Prima donna of the theater
- Капризы примадонны – Caprices of the prima donna
- Зависть к примадонне – Jealousy towards the prima donna
- Оценка примадонны – Evaluation of the prima donna
- Примадонна на红 carpet – Prima donna on the red carpet
- Личность примадонны – Personality of the prima donna
- Примадонна популярной музыки – Prima donna of popular music
- Примадонна и ее поклонники – Prima donna and her fans
- Его примадонна – His prima donna
- Примадонна и ее имидж – Prima donna and her image
- История примадонны – History of the prima donna
- Примадонна на светском мероприятии – Prima donna at a social event
- Примадонна, требующая внимания – Prima donna demanding attention