Постоянный

Перевод слова

Варианты перевода слова постоянный на английский

Permanent [‘pɜːrmənənt] – постоянный

  • Permanent residence – постоянное место жительства
  • Permanent makeup – перманентный макияж
  • Permanent change – постоянное изменение

Constant [‘kɑːnstənt] – постоянный, неизменный

  • Constant pressure – постоянное давление
  • Constant reminder – постоянное напоминание
  • Constant growth – постоянный рост

Steady [‘stedi] – стабильный, постоянный

  • Steady progress – стабильный прогресс
  • Steady income – постоянный доход
  • Steady improvement – постоянное улучшение

Ongoing [‘ɔːŋˌɡoʊɪŋ] – постоянный, продолжающийся

  • Ongoing project – продолжающийся проект
  • Ongoing support – постоянная поддержка
  • Ongoing relationship – постоянные отношения

Основной перевод

Permanent

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈpɜː.mə.nənt] (британский английский),
[ˈpɜr.mə.nənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот проект требует постоянного внимания. – This project requires constant attention.

2. Как вы сохраняете постоянный уровень мотивации? – How do you maintain a constant level of motivation?

3. Постоянные изменения в компании могут вызывать стресс. – Constant changes in the company can cause stress.

4. У меня есть постоянные клиенты, которые приходят каждый месяц. – I have regular clients who come every month.

5. Почему у вас нет постоянного места работы? – Why don’t you have a permanent job?

6. Они ищут постоянное жилье в городе. – They are looking for permanent housing in the city.

7. Постоянная практика улучшает навыки. – Constant practice improves skills.

8. У него постоянная работа в офисе. – He has a steady job at the office.

9. Каковы преимущества постоянного проживания в этой стране? – What are the benefits of permanent residency in this country?

10. Мы нуждаемся в постоянной поддержке со стороны руководства. – We need ongoing support from management.

11. У них есть постоянный контракт с этой компанией. – They have a permanent contract with this company.

12. Постоянное погружение в язык помогает в изучении. – Continuous immersion in the language helps in learning.

13. Есть ли у вас постоянные связи в этой отрасли? – Do you have established connections in this industry?

14. Он предпочитает постоянные изменения в своей жизни? – Does he prefer constant changes in his life?

15. Мы ищем постоянные решения для этой проблемы. – We are looking for permanent solutions to this problem.

16. У нее есть постоянный доступ к информации. – She has continuous access to information.

17. В чем заключается смысл постоянного стремления к успеху? – What is the meaning of constant striving for success?

18. У вас есть постоянные обязанности на работе? – Do you have permanent duties at work?

19. Постоянное стремление к самосовершенствованию приводит к успеху. – A constant drive for self-improvement leads to success.

20. Как добиться постоянного роста в компании? – How can one achieve constant growth within the company?

Однокоренные слова

  • Постоянство – Constancy
  • Постоянный – Permanent
  • Постоянно – Constantly

Формы слова

  • Постоянный – Constant
  • Постоянная – Constant (feminine)
  • Постоянное – Constant (neuter)
  • Постоянные – Constant (plural)

Словосочетания

  • Постоянный житель – Permanent resident
  • Постоянное местожительство – Permanent residence
  • Постоянная работа – Permanent job
  • Постоянные изменения – Permanent changes
  • Постоянный доход – Permanent income
  • Постоянная поддержка – Permanent support
  • Постоянное решение – Permanent solution
  • Постоянное место – Permanent place
  • Постоянный доступ – Permanent access
  • Постоянное внимание – Permanent attention
  • Постоянные клиенты – Permanent clients
  • Постоянные партнеры – Permanent partners
  • Постоянное качество – Permanent quality
  • Постоянное наблюдение – Permanent observation
  • Постоянные улучшения – Permanent improvements
  • Постоянное обучение – Permanent education
  • Постоянная связь – Permanent communication
  • Постоянная программа – Permanent program
  • Постоянное сотрудничество – Permanent cooperation
  • Постоянные условия – Permanent conditions
  • Постоянные перемены – Permanent changes