Пошлина

Перевод слова

Варианты перевода слова пошлина на английский

Customs duty [‘kʌstəmz ‘djuːti] – таможенная пошлина

  • Impose a customs duty – наложить таможенную пошлину
  • Pay customs duty – уплатить таможенную пошлину
  • File for customs duty refund – подать заявление на возврат таможенной пошлины

Tariff [‘tærɪf] – тариф, пошлина

  • Import tariff – импортная пошлина
  • Export tariff – экспортная пошлина
  • Customs tariff system – система таможенных тарифов

Excise duty [‘ɛksaɪz ‘djuːti] – акцизная пошлина

  • Alcohol excise duty – акцизная пошлина на алкоголь
  • Tobacco excise duty – акцизная пошлина на табак
  • Excise duty regulations – правила акцизной пошлины

Основной перевод

Fee

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[fiː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • При пересечении границы была уплачена пошлина. – A duty was paid when crossing the border.
  • Какова размер пошлины на импорт товаров? – What is the amount of duty on imported goods?
  • Пошлина на ввоз автомобилей в страну значительно выросла. – The duty on importing cars into the country has significantly increased.
  • Вы знаете, какая пошлина должна быть уплачена за экспорт? – Do you know what duty needs to be paid for export?
  • Мне нужно узнать, как проверить размеры пошлины. – I need to find out how to check the duty rates.
  • Пошлина на услуги транспортировки была оплачена вовремя. – The duty on transportation services was paid on time.
  • Кто负责 уплатой пошлины в этом случае? – Who is responsible for paying the duty in this case?
  • Почему пошлина на эти товары так высока? – Why is the duty on these goods so high?
  • Можно ли избежать уплаты пошлины при пересечении границы? – Is it possible to avoid paying duty when crossing the border?
  • На что идет собранная пошлина? – What is the collected duty used for?
  • Существует ли возможность вернуть уплаченную пошлину? – Is there a possibility to refund the paid duty?
  • Пошлина на ввоз товаров отличается в зависимости от категории. – The duty on imported goods varies depending on the category.
  • Новая пошлина была введена в прошлом месяце. – A new duty was introduced last month.
  • Как изменится пошлина после вступления в силу новых правил? – How will the duty change after the new regulations come into effect?
  • Вам необходимо заполнить декларацию для уплаты пошлины. – You need to fill out a declaration to pay the duty.
  • Пошлина может быть сложно рассчитана. – The duty can be difficult to calculate.
  • Как часто пересматриваются ставки пошлины? – How often are the duty rates revised?
  • Пошлина за ввоз определенных товаров может быть отменена. – The duty for importing certain goods may be waived.
  • Куда мне обратиться, чтобы уточнить размер пошлины? – Where should I inquire to clarify the duty amount?
  • Некоторые страны имеют соглашения о снижении пошлины. – Some countries have agreements to reduce the duty.

Однокоренные слова

  • Пошлинец – Duties collector
  • Пошлинный – Duty-related

Формы слова

  • Пошлина (noun) – Duty
  • Пошлины (plural noun) – Duties

Словосочетания

  • Таможенная пошлина – Customs duty
  • Пошлина на импорт – Import duty
  • Пошлина за вывоз – Export duty
  • Налог на пошлину – Duty tax
  • Пошлина на транспортировку – Transportation duty
  • Минимальная пошлина – Minimum duty
  • Пошлина на товары – Duty on goods
  • Пошлина за услуги – Duty for services
  • Пошлина при легализации – Legalization duty
  • Пошлина на регистрацию – Registration duty
  • Пошлина за транзит – Transit duty
  • Пошлина на переводы – Transfer duty
  • Дополнительная пошлина – Additional duty
  • Устранение пошлины – Duty waiver
  • Ставка пошлины – Duty rate
  • Пошлина на въезд – Entry duty
  • Пошлина за пересылку – Shipping duty
  • Пошлина на импортные товары – Duty on imported goods
  • Пошлина на лицензию – License duty
  • Пошлина за таможенное оформление – Customs clearance duty