Перевод слова
Варианты перевода слова посещаемость на английский
Attendance [ə’tɛndəns] – посещаемость
- Class attendance – посещаемость на занятиях
- Event attendance – посещаемость мероприятий
- School attendance – посещаемость в школе
Turnout [‘tɜrnˌaʊt] – явка
- Voter turnout – явка избирателей
- Event turnout – явка на мероприятие
- Audience turnout – явка аудитории
Participation rate [pɑːrˌtɪsɪ’peɪʃən reɪt] – коэффициент участия
- High participation rate – высокий коэффициент участия
- Participation rate in surveys – коэффициент участия в опросах
- Overall participation rate – общий коэффициент участия
Основной перевод
Attendance
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈtɛndəns] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Посещаемость нашего сайта возросла на 30% за последний месяц. – The traffic to our website has increased by 30% over the last month.
- Какова средняя посещаемость спортивных мероприятий в этом городе? – What is the average attendance at sporting events in this city?
- Посещаемость библиотеки снизилась из-за роста использования цифровых ресурсов. – Library attendance has decreased due to the rise in digital resource usage.
- Мы анализируем посещаемость конференции для улучшения будущих мероприятий. – We are analyzing the attendance at the conference to improve future events.
- Какие факторы влияют на посещаемость музеев в вашем районе? – What factors influence museum attendance in your area?
- Посещаемость кинотеатров возросла после выхода новых блокбастеров. – Movie theater attendance increased after the release of new blockbusters.
- Можешь рассказать о посещаемости школы в этом районе? – Can you tell me about the attendance at the school in this area?
- Посещаемость выставки превзошла все наши ожидания. – The attendance at the exhibition exceeded all our expectations.
- Какова была посещаемость на последней встрече? – What was the attendance at the last meeting?
- Посещаемость спортивных объектов зимой обычно снижается. – Attendance at sports facilities usually decreases in winter.
- Мы собираемся увеличить посещаемость наших вебинаров. – We intend to increase attendance at our webinars.
- Почему наблюдается скачок в посещаемости этого мероприятия? – Why is there a spike in attendance at this event?
- Посещаемость занятий по искусству составляет всего 10 человек. – The attendance at art classes is only 10 people.
- Как можно улучшить посещаемость музыкального фестиваля? – How can we improve attendance at the music festival?
- Посещаемость детских садов выросла за последние годы. – Kindergarten attendance has grown in recent years.
- Как оценивается посещаемость семинаров? – How is attendance at the seminars evaluated?
- Посещаемость онлайн-курсов значительно увеличилась. – Attendance at online courses has significantly increased.
- Каков уровень посещаемости на открытых уроках? – What is the attendance level at open lessons?
- Посещаемость крупных событий всегда высока. – Attendance at major events is always high.
- Что можно сделать для повышения посещаемости на сайте? – What can be done to improve website attendance?
Однокоренные слова
- Посещать – to visit
- Посетитель – visitor
- Посещаемый – visited
Формы слова
- Посещаемость – attendance
- Посещаемости – attendances
Словосочетания
- Посещаемость сайта – Website traffic
- Высокая посещаемость – High attendance
- Низкая посещаемость – Low attendance
- Посещаемость на мероприятии – Attendance at the event
- Повышение посещаемости – Increase in attendance
- Сравнение посещаемости – Comparison of attendance
- Посещаемость клиентов – Customer attendance
- Посещаемость различных мероприятий – Attendance at various events
- Статистика посещаемости – Attendance statistics
- Посещаемость в пиковые часы – Attendance during peak hours
- Анализ посещаемости – Attendance analysis
- Посещаемость по регионам – Attendance by regions
- Секреты увеличения посещаемости – Secrets to increasing attendance
- Влияние погоды на посещаемость – Weather impact on attendance
- Посещаемость в социальных сетях – Social media engagement
- Посещаемость пользователей – User attendance
- Факторы, влияющие на посещаемость – Factors affecting attendance
- Оптимизация посещаемости – Attendance optimization
- Календарь посещаемости – Attendance calendar
- Целевые показатели посещаемости – Attendance targets