Перевод слова
Варианты перевода слова порядочный на английский
Decent [‘diːsənt] – порядочный
- Decent person – порядочный человек
- Decent behavior – порядочное поведение
- Decent job – порядочная работа
Respectable [rɪ’spɛktəbl] – порядочный
- Respectable family – порядочная семья
- Respectable income – порядочный доход
- Respectable reputation – порядочная репутация
Honorable [‘ɒnərəbl] – порядочный
- Honorable man – порядочный человек
- Honorable action – порядочный поступок
- Honorable intentions – порядочные намерения
Основной перевод
decent
Часть речи
Прилагательное
Транскрипция
[ˈdiːsənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был порядочным человеком. – He has always been a decent person.
- Порядочные люди не ведут себя так. – Decent people don’t behave like that.
- Ты считаешь его порядочным? – Do you consider him decent?
- Мне нужно работать с порядочными коллегами. – I need to work with decent colleagues.
- Наши соседи очень порядочные. – Our neighbors are very decent.
- Почему вы считаете её порядочной? – Why do you think she is decent?
- Порядочный поступок всегда заслуживает уважения. – A decent act always deserves respect.
- Все должны быть порядочными, независимо от ситуации. – Everyone should be decent, regardless of the situation.
- Он поступил порядочно, вернув денег. – He acted decently by returning the money.
- Ты когда-нибудь встречал порядочного человека? – Have you ever met a decent person?
- В такие времена важно оставаться порядочным. – In such times, it’s important to remain decent.
- Порядочные привычки формируют характер. – Decent habits shape character.
- Как ты можешь быть порядочным, когда делаешь такое? – How can you be decent when you do something like that?
- Она настоящая порядочная женщина. – She is a truly decent woman.
- Неравные люди часто не ведут себя порядочно. – Unequal people often do not behave decently.
- Порядочность — это важная черта личности. – Decency is an important trait of character.
- Ты говоришь это с порядочной целью? – Are you saying this for a decent purpose?
- Его поступки всегда были порядочными. – His actions have always been decent.
- Почему порядочность так важна для тебя? – Why is decency so important to you?
- Она хотела быть порядочной, несмотря на давление. – She wanted to be decent despite the pressure.
- Как ты можешь оценить порядочность других людей? – How can you assess the decency of other people?
Однокоренные слова
- Порядок – Order
- Порядочно – Decently
- Порядочность – Decency
Формы слова
- Порядочный – Decent
- Порядочная – Decent (feminine)
- Порядочные – Decent (plural)
Словосочетания
- Порядочный человек – A decent person
- Порядочное предложение – A decent offer
- Порядочные намерения – Decent intentions
- Порядочный поступок – A decent act
- Порядочная семья – A decent family
- Порядочное отношение – A decent attitude
- Порядочная работа – A decent job
- Порядочный заработок – A decent income
- Порядочное поведение – Decent behavior
- Порядочная репутация – A decent reputation
- Порядочные условия – Decent conditions
- Порядочные ценности – Decent values
- Порядочный человек с большой буквы – A truly decent person
- Порядочный бизнес – A decent business
- Порядочные средства – Decent resources
- Порядочное окружение – A decent environment
- Порядочный друг – A decent friend
- Порядочная жизнь – A decent life
- Порядочное общение – Decent communication
- Порядочные традиции – Decent traditions
- Порядочные цели – Decent goals