Починка

Перевод слова

Варианты перевода слова починка на английский

Repair [рἰːпɛər] – починка

  • Car repair – починка автомобиля
  • Repair service – служба починки
  • Repair job – работа по починке

Fix [фɪкс] – починка

  • Easy fix – простая починка
  • Quick fix – быстрая починка
  • Fixing process – процесс починки

Restoration [restə’reɪʃən] – восстановление

  • Art restoration – восстановление искусства
  • Restoration project – проект восстановления
  • Building restoration – восстановление зданий

Correction [kə’rɛkʃən] – исправление

  • Correction of errors – исправление ошибок
  • Text correction – исправление текста
  • Correction tape – лента для исправления

Maintenance [‘meɪntənəns] – техническое обслуживание

  • Regular maintenance – регулярное обслуживание
  • Maintenance check – проверка обслуживания
  • Maintenance schedule – график обслуживания

Основной перевод

Repair

Часть речи

Существительное (русский); существительное (английский).

Транскрипция

[rɪˈpɛə] (британский английский),
[rɪˈpɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Починка автомобиля заняла больше времени, чем ожидалось. – The repair of the car took longer than expected.
  • Кому нужно заниматься починкой этого оборудования? – Who needs to take care of the repair of this equipment?
  • Починка крыши очень важна для предотвращения протечек. – Repairing the roof is very important to prevent leaks.
  • Сколько стоит починка моего телефона? – How much does it cost to repair my phone?
  • Он занимается починкой старых моделей автомобилей. – He specializes in the repair of old car models.
  • Когда ты планируешь начать починку этого компьютера? – When do you plan to start the repair of this computer?
  • Починка может занять несколько дней в зависимости от проблемы. – The repair can take several days depending on the issue.
  • Каковы основные этапы починки этой техники? – What are the main stages of repairing this equipment?
  • Починка крупной машины требует специальных навыков. – Repairing a large machine requires special skills.
  • Можешь помочь мне с починкой моего велосипеда? – Can you help me with the repair of my bicycle?
  • Починка может быть дорогой, если требуется замена деталей. – The repair can be expensive if parts need to be replaced.
  • Она изучает основы починки бытовой техники. – She is studying the basics of home appliance repair.
  • Что нужно для починки пробитого колеса? – What is needed to repair a flat tire?
  • Починка зависит от того, насколько серьезно повреждение. – The repair depends on how serious the damage is.
  • Он иногда берется за починку старинных часов. – He sometimes takes on the repair of antique clocks.
  • Ты знаешь, кто может помочь с починкой электроприборов? – Do you know who can help with the repair of electrical appliances?
  • Починка системы отопления требует профессионального подхода. – Repairing the heating system requires a professional approach.
  • Когда закончится починка нашего дома? – When will the repair of our house be finished?
  • Как быстро можно сделать починку в этом сервисе? – How quickly can the repair be done at this service?
  • Починка старых вещей может быть интересным хобби. – Repairing old items can be an interesting hobby.

Однокоренные слова

  • Починить – to repair
  • Починщик – repairman
  • Починка – repair
  • Починил – repaired

Формы слова

  • Починка – repair
  • Починки – repairs
  • Починить – to repair
  • Починил – repaired

Словосочетания

  • Починка одежды – Clothing repair
  • Починка бытовой техники – Appliance repair
  • Починка автомобиля – Car repair
  • Починка электроники – Electronics repair
  • Починка крыши – Roof repair
  • Починка мебели – Furniture repair
  • Починка компьютера – Computer repair
  • Починка сантехники – Plumbing repair
  • Починка игрушек – Toy repair
  • Починка часов – Watch repair
  • Починка окон – Window repair
  • Починка дверей – Door repair
  • Починка систем отопления – Heating system repair
  • Починка велосипеда – Bicycle repair
  • Починка решетки – Grate repair
  • Починка замков – Lock repair
  • Починка электрических приборов – Electrical appliance repair
  • Починка автоподъемников – Lift repair
  • Починка моторов – Engine repair
  • Починка муфт – Coupling repair
  • Починка штепсельных разъемов – Plug repair