Перевод слова
Варианты перевода слова порт на английский
Port [pɔːrt] – порт
- Sea port – морской порт
- Shipping port – грузовой порт
- Trade port – торговый порт
Harbor [‘hɑːrbər] – гавань
- Natural harbor – естественная гавань
- Fishing harbor – рыболовная гавань
- Commercial harbor – коммерческая гавань
Terminal [‘tɜːrmɪnəl] – терминал
- Passenger terminal – пассажирский терминал
- Freight terminal – грузовой терминал
- Cargo terminal -cargo терминал
Основной перевод
Port
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[pɔːt] (британский английский),[pɔrt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он пришел в порт, чтобы встретить своих друзей. – He came to the port to meet his friends.
- Какой самый большой порт в мире? – What is the largest port in the world?
- Порт был заполнен грузовыми кораблями. – The port was filled with cargo ships.
- Когда открывается новый порт? – When does the new port open?
- Мы отправляемся в порт на следующей неделе. – We are going to the port next week.
- Порт играет важную роль в экономике страны. – The port plays an important role in the country’s economy.
- Она работает в службе безопасности порта. – She works in the port security service.
- Сколько времени занимает путь до порта? – How long does it take to get to the port?
- Порт был закрыт из-за сильного шторма. – The port was closed due to a severe storm.
- Ты когда-нибудь был в международном порту? – Have you ever been to an international port?
- Пожалуйста, покажите мне карту порта. – Please show me the port map.
- В порту было много туристов. – There were many tourists at the port.
- Почему ты выбрал работу в порту? – Why did you choose a job at the port?
- Порт находится на берегу океана. – The port is located on the ocean shore.
- Я слышал, что новый порт будет построен в этом районе. – I heard that a new port will be built in this area.
- Когда мы прибываем в порт назначения? – When do we arrive at the destination port?
- В этом порту обрабатывают контейнерные грузы. – This port handles container shipments.
- Какова история этого порта? – What is the history of this port?
- Порт был основан больше ста лет назад. – The port was established over a hundred years ago.
- Ты знаешь, как добраться до порта на общественном транспорте? – Do you know how to get to the port by public transport?
Однокоренные слова
- Портовый (Port) – Port-related
- Портовый работник (Port worker) – Port worker
- Портовая инфраструктура (Port infrastructure) – Port infrastructure
- Портовое управление (Port authority) – Port authority
- Портопункт (Port facility) – Port facility
Формы слова
- Порт (Port) – Port
- Порты (Ports) – Ports
- Портов (Of port) – Of port
- Портами (With ports) – With ports
- Портам (To ports) – To ports
Словосочетания
- Морской порт – Seaport
- Грузовой порт – Cargo port
- Круизный порт – Cruise port
- Портовый город – Port city
- Портовые услуги – Port services
- Портовые работы – Port operations
- Портовое оборудование – Port equipment
- Портовый терминал – Port terminal
- Портовая инфраструктура – Port infrastructure
- Портовая дирекция – Port authority
- Портовые сборы – Port fees
- Портовая зона – Port area
- Портовая безопасность – Port security
- Заполнение порта – Port congestion
- Открытие порта – Port opening
- Закрытие порта – Port closure
- Корабли в порту – Ships in port
- Изменение курса порта – Port course change
- Портовые операции – Port activities
- Портовая логистика – Port logistics
- Портовая защита – Port defense