Популярный

Перевод слова

Варианты перевода слова популярный на английский

Popular [‘pɒpjʊlər] – популярный

  • popular opinion – популярное мнение
  • popular culture – популярная культура
  • popular music – популярная музыка

Well-liked [wɛl laɪkt] – хорошо относимый

  • well-liked person – человек, которого все любят
  • well-liked community – сообщество, которое всем нравится
  • well-liked teacher – преподаватель, который нравится ученикам

Trendy [‘trɛndi] – модный, популярный в данный момент

  • trendy fashion – модная одежда
  • trendy restaurant – модный ресторан
  • trendy lifestyle – модный образ жизни

Famous [‘feɪməs] – известный, знаменитый

  • famous singer – известный певец
  • famous landmark – знаменитыи́ памятник
  • famous quote – знаменитая цитата

In demand [ɪn dɪ’mænd] – на расхват

  • in demand product – востребованный товар
  • in demand services – востребованные услуги
  • in demand skills – востребованные навыки

Основной перевод

Popular

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ˈpɒpjʊlə] (британский английский),
[ˈpɑpjəlɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот фильм очень популярен среди молодежи. – This movie is very popular among young people.

2. Почему этот певец стал таким популярным? – Why has this singer become so popular?

3. В нашей школе популярные кружки часто переполнены. – The popular clubs in our school are often overcrowded.

4. Я хочу узнать, какие книги сейчас популярны. – I want to know which books are popular now.

5. Эта идея стала популярной после конференции. – This idea became popular after the conference.

6. Какой сериал сейчас самый популярный? – Which series is the most popular right now?

7. Мне интересно, почему эта еда такая популярная? – I’m curious as to why this food is so popular?

8. Популярность этого приложения растёт с каждым днём. – The popularity of this app is growing every day.

9. Какие мероприятия могут сделать этот праздник более популярным? – What events can make this holiday more popular?

10. На каких платформах популярны видеоблогеры? – On which platforms are vloggers popular?

11. Этот стиль одежды снова стал популярным. – This fashion style has become popular again.

12. Вы заметили, как популярны сейчас социальные сети? – Have you noticed how popular social networks are right now?

13. Какой вид спорта самый популярный в вашем городе? – What sport is the most popular in your city?

14. Это приложение стало популярным благодаря своей простоте. – This app became popular due to its simplicity.

15. Почему у него так много подписчиков, он популярен? – Why does he have so many followers? Is he popular?

16. Какие песни сейчас популярны среди молодежи? – What songs are popular among young people now?

17. Этот маршрут стал популярным среди туристов. – This route has become popular among tourists.

18. Как сделать свой контент более популярным? – How to make your content more popular?

19. Этот тренд становится всё более популярным. – This trend is becoming more and more popular.

20. Какие блогеры сейчас самые популярные? – Which bloggers are the most popular right now?

Однокоренные слова

  • Популярность – Popularity
  • Популяризовать – To popularize
  • Популяризатор – Popularizer

Формы слова

  • Популярный (прилагательное) – Popular (adjective)
  • Популярность (существительное) – Popularity (noun)

Словосочетания

  • Популярный фильм – Popular movie
  • Популярный артист – Popular artist
  • Популярный блог – Popular blog
  • Популярный ресторан – Popular restaurant
  • Популярный спорт – Popular sport
  • Популярная музыка – Popular music
  • Популярный сериал – Popular series
  • Популярное место – Popular place
  • Популярный товар – Popular product
  • Популярный сайт – Popular website
  • Популярный актер – Popular actor
  • Популярный бренд – Popular brand
  • Популярная игра – Popular game
  • Популярная тема – Popular topic
  • Популярные новости – Popular news
  • Популярное мероприятие – Popular event
  • Популярный журнал – Popular magazine
  • Популярная книга – Popular book
  • Популярный телефон – Popular phone
  • Популярная игра – Popular play
  • Популярная социальная сеть – Popular social network