Сутки

Перевод слова

Варианты перевода слова сутки на английский

Day [deɪ] – день, сутки

  • Twenty-four hours – Двадцать четыре часа
  • Full day – Полный день
  • One day period – Период в один день

24-hour period [twenty-four ‘aʊər ‘pɪrɪəd] – 24-часовой период

  • Within a 24-hour period – В течение 24-часового периода
  • Over a 24-hour span – В течение 24-х часов
  • Lasting 24 hours – Длится 24 часа

Whole day [hoʊl deɪ] – Целый день

  • Spend a whole day – Провести целый день
  • For a whole day – На целый день
  • During the whole day – В течение всего дня

Основной перевод

Day

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[deɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Сегодня я не спал всю сутки. – I didn’t sleep for a whole day today.

2. Она провела сутки в дороге. – She spent a day on the road.

3. Мы встретимся через сутки. – We’ll meet in a day.

4. Доступ к сайту будет закрыт на сутки. – Access to the website will be closed for a day.

5. Он не слышал новости на протяжении суток. – He hasn’t heard the news for a day.

6. Через сутки я улечу в отпуск. – I will leave for vacation in a day.

7. Как вы провели последние сутки? – How did you spend the last day?

8. В течение суток погода значительно ухудшилась. – The weather worsened significantly over the day.

9. У меня есть сутки, чтобы закончить проект. – I have a day to finish the project.

10. Сколько суток длится этот курс? – How many days does this course last?

11. За сутки он успел много сделать. – He managed to do a lot in a day.

12. У нас осталось только сутки до окончания срока. – We only have a day left until the deadline.

13. В течение суток мы получили множество заявок. – Over the day, we received many applications.

14. Ты успеешь закончить это за сутки? – Will you be able to finish this in a day?

15. Он работает сутки напролет. – He works day and night.

16. Как ты проведешь свои сутки на выходных? – How will you spend your day on the weekend?

17. Можешь помочь мне завтра в течение суток? – Can you help me tomorrow during the day?

18. За сутки мы не сделали ни одного перерыва. – We didn’t take a single break in a day.

19. Почему ты не звонил мне в течение суток? – Why didn’t you call me for a whole day?

20. Сколько суток потребуется, чтобы доехать до Москвы? – How many days will it take to get to Moscow?

Однокоренные слова

  • Суточный – Daily
  • Сутки напролет – Day and night

Формы слова

  • Сутки (plural) – Days
  • Суток (genitive) – Of a day

Словосочетания

  • Сутки напролет – Day and night
  • Сутки спустя – A day later
  • Сутки без сна – A day without sleep
  • Сутки наедине – A day alone
  • Сутки работы – A day’s work
  • Сутки отдыха – A day’s rest
  • Сутки тишины – A day of silence
  • Сутки в дороге – A day on the road
  • Сутки на природе – A day in nature
  • Сутки ожидания – A day of waiting
  • Сутки праздника – A day of celebration
  • Сутки спокойствия – A day of tranquility
  • Сутки приключений – A day of adventures
  • Сутки счастья – A day of happiness
  • Сутки забот – A day of worries
  • Сутки на работе – A day at work
  • Сутки в отпуске – A day on vacation
  • Сутки раздумий – A day of pondering
  • Сутки жизни – A day of life
  • Сутки в одиночестве – A day in solitude
  • Сутки на обучении – A day of learning