Рельс

Перевод слова

Варианты перевода слова рельс на английский

Rail [reɪl] – рельс

  • Railway rail – железнодорожный рельс
  • Steel rail – стальной рельс
  • Gauge rail – колейный рельс

Track [træk] – путь, рельсовый путь

  • Train track – железнодорожный путь
  • Track bed – балластная подушка
  • Dedicated track – специализированный путь

Railway [‘reɪlweɪ] – железная дорога, рельсовый транспорт

  • Railway system – железнодорожная система
  • Railway station – железнодорожная станция
  • Railway network – железнодорожная сеть

Основной перевод

Rail

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[reɪl] (британский английский),
[reɪl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Поезд мчится по рельсам. – The train is speeding along the rails.
  • Мы должны проверить состояние рельсов. – We need to check the condition of the rails.
  • Где находятся рельсы для нового маршрута? – Where are the rails for the new route?
  • Эти рельсы были установлены несколько лет назад. – These rails were installed several years ago.
  • Вы видели, как рабочие устанавливают рельсы? – Did you see the workers installing the rails?
  • Рельсы в этом районе требуют ремонта. – The rails in this area need repairs.
  • Почему рельсы здесь расположены так близко друг к другу? – Why are the rails placed so close to each other here?
  • Как часто проверяют рельсы на безопасность? – How often are the rails checked for safety?
  • Сколько метров рельсов нужно для этого проекта? – How many meters of rails are needed for this project?
  • Местные жители выразили беспокойство по поводу новых рельсов. – Locals expressed concerns about the new rails.
  • Рельсы не должны иметь трещин. – The rails should not have any cracks.
  • Когда они закончат укладку рельсов? – When will they finish laying the rails?
  • Рельсы изготовлены из прочного металла. – The rails are made of durable metal.
  • Почему некоторые рельсы отличаются по цвету? – Why do some rails differ in color?
  • Рельсы могут занять много места. – Rails can take up a lot of space.
  • Как они крепят рельсы к шпалам? – How do they fasten the rails to the sleepers?
  • Эти рельсы проходят через живописные места. – These rails go through picturesque areas.
  • Можно ли использовать старые рельсы для другого проекта? – Can old rails be used for another project?
  • Работа с рельсами требует специальной техники. – Working with rails requires special equipment.
  • Кто отвечает за обслуживание рельсов? – Who is responsible for maintaining the rails?

Однокоренные слова

  • Рельсовый – Rail-bound
  • Рельсопроложить – To rail (to lay rails)
  • Рельсовая система – Rail system
  • Рельсовая сеть – Rail network

Формы слова

  • Рельс – Rail
  • Рельсы – Rails
  • Рельсов – Of the rail
  • Рельсовое – Rail-related

Словосочетания

  • Рельсовый путь – Rails track
  • Рельсовая дорога – Railway road
  • Стальная рельса – Steel rail
  • Электрифицированные рельсы – Electrified rails
  • Ремонт рельсов – Rail repair
  • Рельсовое соединение – Rail joint
  • Рельсовый транспорт – Rail transport
  • Скоростные рельсы – High-speed rails
  • Монорельсовая дорога – Monorail
  • Рельсовые шпалы – Rail sleepers
  • Поезд на рельсах – Train on rails
  • Пешеходный переход через рельсы – Pedestrian crossing over rails
  • Комплекс рельсов – Rail assembly
  • Исходные рельсы – Base rails
  • Звук рельсов – Sound of rails
  • Рельсовый танк – Rail tank
  • Рельсовое депо – Rail depot
  • Пересечение рельсов – Rail crossing
  • Поддержка рельсов – Rail support
  • Крепление рельсов – Rail fastening