Перевод слова
Варианты перевода слова рельса на английский
Rail [reɪl] – рельса
- Steel rail – стальная рельса
- Railroad rail – железнодорожная рельса
- High-speed rail – высокоскоростная рельса
Track [træk] – рельсовый путь
- Double track – двойной рельсовый путь
- Rail track – рельсовый путь
- Track maintenance – обслуживание рельсового пути
Guideway [‘ɡaɪdweɪ] – направляющая рельса
- Monorail guideway – направляющая рельса монорельса
- Suspended guideway – висячая направляющая рельса
- Maglev guideway – направляющая рельса магнитного поезда
Основной перевод
Rail
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[reɪl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Рельса стала скользкой после дождя. – The rail became slippery after the rain.
- Он проверил, чтобы рельса была правильно установлена. – He checked to ensure the rail was properly installed.
- На рельсах лежала снежная подушка. – There was a layer of snow on the rail.
- Почему рельса трещит под колесами поезда? – Why does the rail crack under the train’s wheels?
- Рельса была повреждена в результате аварии. – The rail was damaged as a result of the accident.
- Где находятся главные рельсы на этой станции? – Where are the main rails at this station?
- Рельсы ведут к старой заброшенной станции. – The rails lead to an old abandoned station.
- Я заметил, что одна рельса покосилась. – I noticed that one rail is bent.
- Почему рабочие заменяют рельсу на этом участке? – Why are the workers replacing the rail in this section?
- Рельса блестит на солнце. – The rail shines in the sun.
- Как долго прослужат новые рельсы? – How long will the new rails last?
- На рельсах часто можно встретить мусор. – Trash is often found on the rails.
- Протестируйте, как работают рельсы при высокой нагрузке. – Test how the rails perform under heavy load.
- Рельса должна быть строго горизонтальной. – The rail must be perfectly horizontal.
- Видел ли ты, как они укладывают рельсы? – Did you see how they lay the rails?
- Рельсы ведут к центру города. – The rails lead to the city center.
- Какой материал используется для изготовления рельс? – What material is used for making rails?
- У старых рельсов есть свой исторический шарм. – Old rails have their own historical charm.
- Почему мы не можем прорваться по рельсам прямо? – Why can’t we go straight along the rails?
- Рельсы служат основой для движения поездов. – Rails serve as the foundation for train movement.
- Кто отвечает за содержание рельсов в этом районе? – Who is responsible for the maintenance of the rails in this area?
Однокоренные слова
- Рельсовый – Rail (adjective)
- Рельсовый транспорт – Rail transport
- Рельсовый путь – Railway track
Формы слова
- Рельса (singular) – Rail
- Рельсы (plural) – Rails
- Рельсе (prepositional case) – On the rail
- Рельсу (accusative case) – The rail
Словосочетания
- Рельса дороги – railway rail
- Стальная рельса – steel rail
- Сломанная рельса – broken rail
- Прокладка рельс – laying rails
- Рельс для трамвая – tram rail
- Обработать рельсы – to process rails
- Рельса и шпал – rail and sleeper
- Проверка рельсов – rail inspection
- Замена рельс – rail replacement
- Рельсовый контакт – rail contact
- Рельсовая сцена – rail stage
- Расстояние между рельсами – distance between rails
- Рельсовая платформа – rail platform
- Рельсовая система – rail system
- Проблемы с рельсами – rail issues
- Укрепление рельсов – rail reinforcement
- Системы рельсов – rail systems
- Рельсовая депо – rail depot
- Монтаж рельс – rail installation
- Технология рельсов – rail technology