Старший

Перевод слова

Варианты перевода слова старший на английский

Senior [‘siːniər] – старший

  • Senior manager – старший менеджер
  • Senior officer – старший офицер
  • Senior leader – старший лидер

Elder [‘ɛldər] – старший (в семье, по возрасту)

  • Elder brother – старший брат
  • Elder sister – старшая сестра
  • Elder statesman – старший государственный деятель

Higher [‘haɪər] – более высокий (по статусу, положению)

  • Higher authority – высшая инстанция
  • Higher management – высшее руководство
  • Higher position – более высокая должность

Older [‘oʊldər] – более старший (в возрасте)

  • Older generation – старшее поколение
  • Older adult – пожилой человек
  • Older sibling – старший брат/сестра

Основной перевод

Senior

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); прилагательное (в английском языке)

Транскрипция

[ˈsiːn.jər] (британский английский),
[ˈsiː.njər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Старший брат всегда защищает младшего. – The elder brother always protects the younger.
  • Кто старший в вашей семье? – Who is the eldest in your family?
  • Старший менеджер курирует проект. – The senior manager oversees the project.
  • Он стал старшим советником в компании. – He became a senior advisor in the company.
  • Вы старший из всех сотрудников? – Are you the oldest employee in the company?
  • Старшие классы готовятся к экзаменам. – The senior classes are preparing for exams.
  • Она работает старшим редактором в журнале. – She works as a senior editor at the magazine.
  • Какой у вас старший уровень образования? – What is your highest level of education?
  • Старший специалист по маркетингу был на встрече. – The senior marketing specialist was at the meeting.
  • Старшая сестра отвечает за дом. – The elder sister is in charge of the house.
  • Вы старший преподаватель? – Are you a senior lecturer?
  • Старшие ученики помогают новым. – Older students help the newcomers.
  • Он хочет стать старшим инженером через два года. – He wants to become a senior engineer in two years.
  • Старшая группа отправилась в поход. – The senior group went on a hike.
  • Кто самый старший в этой компании? – Who is the oldest in this company?
  • Старший тренер разработал новую стратегию. – The senior coach developed a new strategy.
  • Какова роль старшего менеджера в команде? – What is the role of a senior manager in the team?
  • Старший партнер предложил новую идею. – The senior partner proposed a new idea.
  • Старшие люди часто делятся опытом. – Older people often share their experiences.
  • Я думаю, что он старший из нашей группы. – I think he is the oldest in our group.

Однокоренные слова

  • Старший – Elder
  • Старость – Old age
  • Старение – Aging
  • Старец – Elder (as in elder person)

Формы слова

  • Старший – Elder
  • Старшая – Elder (feminine)
  • Старшие – Elders (plural)
  • Старшего – Elder’s (genitive case)

Словосочетания

  • Старший брат – Older brother
  • Старший сестра – Older sister
  • Старший менеджер – Senior manager
  • Старший преподаватель – Senior lecturer
  • Старший курс – Senior year
  • Старший возраст – Older age
  • Старший товарищ – Senior comrade
  • Старший друг – Older friend
  • Старший инженер – Senior engineer
  • Старший партнёр – Senior partner
  • Старший аналитик – Senior analyst
  • Старший офицер – Senior officer
  • Старший врач – Senior doctor
  • Старший асистент – Senior assistant
  • Старший исследователь – Senior researcher
  • Старший дизайнер – Senior designer
  • Старший специалист – Senior specialist
  • Старший учитель – Senior teacher
  • Старший администратор – Senior administrator
  • Старший друг в клубе – Senior member of the club
  • Старший водитель – Senior driver