Перевод слова
Варианты перевода слова попона на английский
Rug [rʌg] – покрывало для лошади
- horse rug – попона для лошади
- winter rug – зимняя попона
- stable rug – попона для конюшни
Cover [‘kʌvər] – тактильное покрытие
- horse cover – попона для лошади
- protective cover – защитная попона
- rain cover – дождевик-попона
Blanket [‘blæŋkɪt] – одеяло, накрытие
- horse blanket – попона для лошади
- outdoor blanket – уличная попона
- wool blanket – шершавая попона
Основной перевод
Rug
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[rʌg] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Попона защищает лошадь от холода. – The rug protects the horse from the cold.
2. Она купила новую попону для своего питомца. – She bought a new blanket for her pet.
3. Почему ты не надел попону на собаку? – Why didn’t you put a blanket on the dog?
4. Попона из тонкой ткани идеально подойдет для жаркой погоды. – The blanket made of thin fabric is perfect for hot weather.
5. Нужно почистить попону после поездки на пикник. – The blanket needs to be cleaned after the picnic trip.
6. Какая попона самая удобная для лошади? – Which rug is the most comfortable for the horse?
7. Попона с ярким рисунком привлекла внимание прохожих. – The blanket with a bright pattern attracted the attention of passersby.
8. Он всегда использует попону, когда идет гулять в холодную погоду. – He always uses a blanket when going for a walk in cold weather.
9. Ты видел, как она укрыла кота попоной? – Did you see how she covered the cat with a blanket?
10. Попон нужно правильно выбрать по размеру. – The blanket needs to be chosen according to the size.
11. Где я могу купить качественную попону для собаки? – Where can I buy a good quality blanket for the dog?
12. Попона защищает от травм во время соревнований. – The rug protects against injuries during competitions.
13. Она сошьет попону сама для своего домашнего животного. – She will sew a blanket herself for her pet.
14. Как часто ты стираешь попону у своей лошади? – How often do you wash the rug for your horse?
15. Попона сделана из водонепроницаемого материала. – The blanket is made of waterproof material.
16. Мы привели попону в порядок перед выставкой. – We tidied up the blanket before the exhibition.
17. Почему ты выбрал именно эту попону? – Why did you choose this particular blanket?
18. Попона должна быть легкой и удобной. – The blanket should be light and comfortable.
19. Вы можете повесить попону на солнце для сушки? – Can you hang the blanket in the sun to dry?
20. Она часто заказывает попоны через интернет-магазин. – She often orders blankets through the online store.
Однокоренные слова
- Попонка – small blanket
- Попонщик – rug maker
- Попонный – blanket-related
Формы слова
- Попона (nominative singular) – blanket
- Попоны (nominative plural) – blankets
- Попону (accusative singular) – blanket (accusative case)
- Попон (genitive singular) – of the blanket
Словосочетания
- Лошадинная попона – horse blanket
- Зимняя попона – winter rug
- Попона для щенка – puppy coat
- Водонепроницаемая попона – waterproof blanket
- Попона для коня – horse cover
- Светоотражающая попона – reflective blanket
- Теплая попона – warm rug
- Попона из шерсти – wool blanket
- Попона с подкладкой – lined blanket
- Летняя попона – summer rug
- Попона для защиты от насекомых – insect-repellent blanket
- Элегантная попона – elegant cover
- Попона для верховой езды – riding blanket
- Попона для упряжки – harness blanket
- Попона для спортивного коня – competition blanket
- Стеганая попона – quilted blanket
- Попона для грязной погоды – muddy weather blanket
- Попона с карманами – pocket blanket
- Мягкая попона – soft rug
- Попона с Ventilation – ventilated blanket