Перевод слова
Варианты перевода слова полустанок на английский
Halting station [‘hɔːltɪŋ ‘steɪʃən] – промежуточный остановочный пункт
- Halting station on the route – остановочный пункт на маршруте
- Nearby halting station – ближайший полустанок
- Train halting station – остановочный пункт для поезда
Wayside station [‘weɪˌsaɪd ‘steɪʃən] – боковая станция
- Wayside station facilities – услуги на боковой станции
- Access to wayside station – доступ к боковой станции
- Wayside station services – сервисы на боковой станции
Flag stop [flæɡ stɑp] – остановка по требованию
- Request a flag stop – запросить остановку по требованию
- Designated flag stop – обозначенная остановка по требованию
- Service at a flag stop – обслуживание на остановке по требованию
Основной перевод
Substation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsʌbˌsteɪʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- На полустанке мы ждали поезда. – We waited for the train at the stopping point.
- Полустанок был тихим и безлюдным. – The stopping point was quiet and deserted.
- Как называется этот полустанок? – What is the name of this stopping point?
- Вокруг полустанка раскинулись поля. – Fields stretched around the stopping point.
- Полустанок стал популярным местом для рыбалки. – The stopping point became a popular fishing spot.
- Где находится ближайший полустанок? – Where is the nearest stopping point?
- Мы решили сделать остановку на полустанке. – We decided to make a stop at the stopping point.
- На полустанке продавали горячие напитки. – They sold hot drinks at the stopping point.
- Этот полустанок существует с 1985 года. – This stopping point has been in existence since 1985.
- Как добраться до полустанка на автобусе? – How to get to the stopping point by bus?
- Полустанок был закрыт на ремонт. – The stopping point was closed for repairs.
- Здесь работает кассир на полустанке? – Is there a ticket clerk at the stopping point?
- Полустанок красив в любое время года. – The stopping point is beautiful at any time of the year.
- Летом здесь проходит много туристов на полустанке. – Many tourists pass through the stopping point in summer.
- Почему на полустанке нет скамеек? – Why are there no benches at the stopping point?
- Вечером полустанок освещается фонарями. – In the evening, the stopping point is illuminated by lanterns.
- Полустанок отмечен на карте. – The stopping point is marked on the map.
- Можно ли оставить машину у полустанка? – Is it possible to leave a car at the stopping point?
- Полустанок является важной частью маршрута. – The stopping point is an important part of the route.
- Когда следующий поезд останавливается на полустанке? – When does the next train stop at the stopping point?
Однокоренные слова
- Полустаночный – Stopping-point-related
- Полустаночная – Stopping-point (feminine)
- Полустаночник – Stopping-point worker
Формы слова
- Полустанок (именительный падеж) – Stopping point (nominative case)
- Полустанка (родительный падеж) – Of the stopping point (genitive case)
- Полустанку (дательнй падеж) – To the stopping point (dative case)
- Полустанком (творительный падеж) – With the stopping point (instrumental case)
- Полустанке (предложный падеж) – At the stopping point (prepositional case)
Словосочетания
- Полустанок на железной дороге – railway halt
- Работа на полустанке – work at the halt
- Поезд останавливается на полустанке – the train stops at the halt
- Полустанок в сельской местности – halt in the countryside
- Полустанок для местных жителей – halt for local residents
- Пассажиры на полустанке – passengers at the halt
- Возле полустанка – near the halt
- Полустанок с минимальными услугами – halt with minimal services
- Ремонт на полустанке – repairs at the halt
- Справочник по полустанкам – guidebook to halts
- Полустанок и его расписание – halt and its schedule
- Указатель на полустанке – sign at the halt
- Чистота на полустанке – cleanliness at the halt
- Полустанок как место ожидания – halt as a waiting place
- Полустанок для туристов – halt for tourists
- Дорога к полустанку – road to the halt
- Атмосфера полустанка – atmosphere of the halt
- Полустанок и его историю – history of the halt
- Наличие человека на полустанке – presence of a person at the halt
- Обслуживание пассажиров на полустанке – passenger service at the halt