Перевод слова
Варианты перевода слова положение на английский
Position [pə’zɪʃən] – положение
- Current position – текущая позиция
- Job position – должностное положение
- Strategic position – стратегическое положение
Location [ləʊ’keɪʃən] – местоположение
- Geographical location – географическое положение
- Exact location – точное местоположение
- Prime location – первоклассное местоположение
Status [‘steɪtəs] – статус, положение
- Social status – социальное положение
- Legal status – правовое положение
- Economic status – экономическое положение
Condition [kən’dɪʃən] – состояние, положение
- Current condition – текущее положение
- Health condition – здоровье, состояние
- Economic condition – экономическое состояние
Situation [ˌsɪtʃu’eɪʃən] – ситуация, положение
- Critical situation – критическое положение
- Emergency situation – экстренная ситуация
- Stressful situation – стрессовая ситуация
Основной перевод
Position
Часть речи
Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.
Транскрипция
[pəˈzɪʃən] (британский английский),[pəˈzɪʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Положение дел в компании улучшилось. – The situation in the company has improved.
- Каково ваше положение в этой организации? – What is your position in this organization?
- Его положение было довольно сложным. – His position was quite complicated.
- Положение вещей требует немедленного вмешательства. – The situation requires immediate intervention.
- Она заняла высокое положение в обществе. – She holds a high position in society.
- Вы можете изменить свое положение в команде? – Can you change your position in the team?
- Положение участников дискуссии было довольно ясным. – The positions of the discussion participants were quite clear.
- Что вы думаете о его положении? – What do you think of his position?
- Положение на рынке труда сегодня нестабильно. – The position in the labor market is unstable today.
- Положение дел на фронте требует внимания. – The situation at the front requires attention.
- Какие изменения произойдут в его положении? – What changes will occur in his position?
- Его положение в группе стало более заметным. – His position in the group has become more noticeable.
- Это положение выгодно для обеих сторон. – This position is beneficial for both parties.
- Нужно улучшать положение населения. – We need to improve the position of the population.
- Почему ваше положение так важно для проекта? – Why is your position so important for the project?
- Она рассказала о своем положении на работе. – She talked about her position at work.
- Никто не понимает его положения. – No one understands his position.
- Как вы собираетесь улучшить свое положение? – How do you plan to improve your position?
- Положение в споре было не на его стороне. – The position in the dispute was not on his side.
- В каком положении находится экономика сейчас? – In what position is the economy now?
Однокоренные слова
- Позиция – Position
- Положительный – Positive
- Положить – To place
- Положить на – To lay on
Формы слова
- Положение – Situation/Position
- Положения – Situations/Positions (plural)
- Положением – By/With the position (instrumental case)
- Положение (noun) – Position (noun)
Словосочетания
- Общее положение – General position
- Положение дел – State of affairs
- Положение в обществе – Social status
- Финансовое положение – Financial situation
- Положение компании – Company’s position
- Положение на рынке – Market position
- Неприемлемое положение – Unacceptable position
- Положение в семье – Family position
- Положение вещей – Situation of things
- Правовое положение – Legal status
- Положение на работе – Job position
- Положение души – State of mind
- Положение карты – Position of the card
- Положение в команде – Position in the team
- Положение здоровья – Health status
- Положение ученика – Student’s position
- Положение в семье – Status within the family
- Положение стран – Status of countries
- Стратегическое положение – Strategic position
- Исключительное положение – Exceptional position
- Положение на сцене – Position on stage