Перевод слова
Варианты перевода слова мина на английский
Mine [maɪn] – мина
- Land mine – противопехотная мина
- Sea mine – морская мина
- Booby trap mine – ловушка-мина
Mineral [‘mɪnərəl] – руда
- Mineral deposit – mineral deposit – минеральное месторождение
- Mineral resources – минеральные ресурсы
- Mineral rights – права на полезные ископаемые
Minefield [‘maɪnˌfiːld] – минное поле
- Clearing a minefield – разминирование поля
- Walking through a minefield – идти через минное поле
- Setting up a minefield – установка минного поля
Основной перевод
Mine
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[maɪn] (британский английский),[maɪn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мина взорвалась в момент, когда подошёл солдат. – The mine exploded at the moment the soldier approached.
2. Где находится ближайшая мина? – Where is the nearest mine?
3. На этом участке земли много неразорвавшихся мин. – There are many unexploded mines in this area of land.
4. Он был обучен безопасному обращению с минами. – He was trained in the safe handling of mines.
5. Мы нашли мину во время раскопок. – We found a mine during the excavation.
6. Как долго мина может оставаться активной? – How long can a mine remain active?
7. Из-за мин район стал небезопасным для жителей. – The area became unsafe for residents due to the mines.
8. Она рассказала о своем опыте разминирования. – She talked about her experience in mine clearing.
9. Почему никто не сообщил о мине? – Why didn’t anyone report the mine?
10. Мы должны быть осторожны, подходя к этой территории, здесь могут быть мины. – We need to be careful approaching this area; there may be mines here.
11. Его работа связана с разминированием опасных зон. – His job involves demining hazardous areas.
12. Я не знал, что мины могут быть так опасны. – I didn’t know that mines could be so dangerous.
13. Какова вероятность подорваться на мине? – What is the likelihood of stepping on a mine?
14. Специалисты работают над безопасным уничтожением мин. – Specialists are working on the safe disposal of mines.
15. Где можно найти информацию о минах в этом районе? – Where can I find information about mines in this area?
16. Мина не разорвалась, но ее нужно уничтожить. – The mine didn’t explode, but it needs to be disposed of.
17. Почему мины так трудно обнаружить? – Why are mines so difficult to detect?
18. Нужно провести обследование на наличие мин. – It is necessary to conduct a survey for the presence of mines.
19. Он нашёл мину, пока исследовал дно реки. – He found a mine while exploring the riverbed.
20. Какой вид мин используется в современных конфликтах? – What type of mines are used in modern conflicts?
Однокоренные слова
- Миномёт – Mortar
- Миноискатель – Mine detector
- Миноукладчик – Mine layer
- Минами – Mines (plural)
Формы слова
- Мина – Mine
- Мины – Mines
- Мин – Of the mine (genitive case)
Словосочетания
- Мина для подрыва – Explosive mine
- Мина замедленного действия – Delayed-action mine
- Мина, оставленная врагом – Enemy-laid mine
- Противопехотная мина – Anti-personnel mine
- Противотанковая мина – Anti-tank mine
- Мина в земле – Buried mine
- Обнаружить мину – Detect a mine
- Очистка минных полей – Minefield clearance
- Снять мину – Remove a mine
- Мина с таймером – Timer mine
- Мина с дистанционным управлением – Remote-controlled mine
- Тест на обнаружение мин – Mine detection test
- Расчистка дороги от мин – Mine clearance operation
- Мина, установленная на берегу – Shore-laid mine
- Мина на дне моря – Sea mine
- Опасные мины – Hazardous mines
- Мина как оружие – Mine as a weapon
- Обезвредить мину – Defuse a mine
- Мина, находящаяся в активном состоянии – Live mine
- Мина в узком коридоре – Mine in a narrow corridor
- Протяженность минного поля – Extent of the minefield