Перевод слова
Варианты перевода слова семейный на английский
Family [‘fæmɪli] – семейный
- Family reunion – семейная встреча
- Family tree – семейное древо
- Family values – семейные ценности
Domestic [də’mɛstɪk] – семейный, домашний
- Domestic life – семейная жизнь
- Domestic affairs – семейные дела
- Domestic environment – семейная обстановка
Parental [pə’rɛntəl] – семейный, родительский
- Parental guidance – родительское руководство
- Parental rights – родительские права
- Parental support – родительская поддержка
Основной перевод
Family
Часть речи
Прилагательное в русском языке; Adjective в английском языке.
Транскрипция
[ˈfæmɪli] (британский английский),[ˈfæmɪli] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это семейное событие было незабываемым. – This family event was unforgettable.
- У вас есть семейные традиции? – Do you have family traditions?
- Семейные ужины собирают всех вместе. – Family dinners bring everyone together.
- Какое ваше любимое семейное воспоминание? – What is your favorite family memory?
- Семейный отдых на море всегда приносит радость. – Family vacations at the sea always bring joy.
- Семейные ценности важны для нашего общества. – Family values are important for our society.
- Мы всегда отмечаем семейные праздники. – We always celebrate family holidays.
- Как вы планируете провести семейные выходные? – How do you plan to spend the family weekend?
- Семейные поездки укрепляют связи. – Family trips strengthen bonds.
- Какие семейные мероприятия вы любите? – What family activities do you enjoy?
- Уже вы выбрали семейное фото для альбома? – Have you already chosen the family photo for the album?
- Семейные обязательства могут быть трудными. – Family obligations can be challenging.
- Как вы поддерживаете семейные связи? – How do you maintain family ties?
- Семейные традиции передаются из поколения в поколение. – Family traditions are passed down through generations.
- Какой семейный рецепт вы передали своим детям? – What family recipe have you passed down to your children?
- Семейные встречи помогают нам узнать друг друга лучше. – Family gatherings help us get to know each other better.
- Как вы разделяете семейные обязанности? – How do you divide family responsibilities?
- Семейные ритуалы придают смысл жизни. – Family rituals give meaning to life.
- Наши семейные узы очень крепкие. – Our family ties are very strong.
- Что вы думаете о семейной жизни? – What do you think about family life?
Однокоренные слова
- Семья – Family
- Семейство – Family (more formal)
- Семейный – Familial
- Семейный бюджет – Family budget
- Семейный бизнес – Family business
- Семейное положение – Family status
Формы слова
- Семейный (мужской род, единственное число) – Family (masculine singular)
- Семейная (женский род, единственное число) – Family (feminine singular)
- Семейное (средний род, единственное число) – Family (neuter singular)
- Семейные (множественное число) – Family (plural)
Словосочетания
- Семейный бюджет – Family budget
- Семейные отношения – Family relations
- Семейный праздник – Family celebration
- Семейный отдых – Family vacation
- Семейное дерево – Family tree
- Семейные традиции – Family traditions
- Семейные ценности – Family values
- Семейный альбом – Family album
- Семейный бизнес – Family business
- Семейный круг – Family circle
- Семейной дружбы – Family friendship
- Семейные обязательства – Family obligations
- Семейный врач – Family doctor
- Семейные каникулы – Family holidays
- Семейные споры – Family disputes
- Семейный транспорт – Family transportation
- Семейное воспитание – Family upbringing
- Семейная жизнь – Family life
- Семейные поездки – Family trips
- Семейные встречи – Family reunions
- Семейный бюджет – Family finances