Перевод слова
Варианты перевода слова полоумный на английском
Half-witted [hæf’wɪtɪd] – полоумный
- half-witted idea – полоумная идея
- half-witted behavior – полоумное поведение
- half-witted remarks – полоумные замечания
Simple-minded [‘sɪmpəlˌmaɪndɪd] – полоумный
- simple-minded person – полоумный человек
- simple-minded comments – полоумные комментарии
- simple-minded approach – полоумный подход
Feeble-minded [‘fiːbəlˌmaɪndɪd] – полоумный
- feeble-minded child – полоумный ребенок
- feeble-minded decisions – полоумные решения
- feeble-minded theories – полоумные теории
Основной перевод
Half-witted
Часть речи
Прилагательное (в русском языке) — Adjective (в английском языке)
Транскрипция
[ˈhæfˌwɪtəd] (британский английский),[ˈhæfˌwɪtəd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он выглядит полоумным, когда говорит о своих идеях. – He looks half-crazy when he talks about his ideas.
- Она приняла полоумное решение и поступила без раздумий. – She made a half-crazy decision and acted without thinking.
- Почему ты считаешь его полоумным? – Why do you consider him half-crazy?
- Полоумные поступки часто приводят к неприятным последствиям. – Half-crazy actions often lead to unpleasant consequences.
- Некоторые считали его полоумным из-за его эксцентричного поведения. – Some considered him half-crazy because of his eccentric behavior.
- Его полоумные идеи привлекали внимание публики. – His half-crazy ideas attracted public attention.
- Ты не должен принимать его слова всерьез, он же полоумный. – You shouldn’t take his words seriously, he is half-crazy.
- Почему ты говоришь о ней как о полоумной? – Why do you speak of her as half-crazy?
- Он всегда придумывает полоумные шутки на вечеринках. – He always comes up with half-crazy jokes at parties.
- Скоро твое полоумное поведение станет нормой. – Soon your half-crazy behavior will become the norm.
- Его полоумные планы о путешествии по миру вдохновили многих. – His half-crazy plans for traveling the world inspired many.
- Почему она не понимает, что это полоумно? – Why doesn’t she understand that this is half-crazy?
- Полоумные мысли приходят в голову, когда я устаю. – Half-crazy thoughts come to my mind when I am tired.
- Лучше избегать полоумных людей, если ты хочешь спокойствия. – It’s better to avoid half-crazy people if you want peace.
- Полоумные идеи иногда оказываются гениальными. – Half-crazy ideas sometimes turn out to be brilliant.
- Почему он всегда играет полоумного? – Why does he always play half-crazy?
- Я не могу понять, что движет полоумными художниками. – I cannot understand what drives half-crazy artists.
- Ее полоумная страсть к искусству вдохновляет всех вокруг. – Her half-crazy passion for art inspires everyone around.
- Ты не чувствовал себя полоумным, когда это сделал? – Didn’t you feel half-crazy when you did that?
- Не стоит принимать полоумные идеи всерьез. – One shouldn’t take half-crazy ideas seriously.
Однокоренные слова
- Полоумие – half-craziness
- Полоумный – half-crazy
Формы слова
- Полоумный – half-crazy
- Полоумная – half-crazy (feminine)
- Полоумное – half-crazy (neuter)
- Полоумные – half-crazy (plural)
Словосочетания
- Полоумный человек – Half-witted person
- Полоумное решение – Half-crazed decision
- Полоумные идеи – Half-baked ideas
- Полоумные поступки – Foolish actions
- Полоумное поведение – Erratic behavior
- Полоумный план – Madcap plan
- Полоумный смех – Silly laughter
- Полоумный взгляд – Dazed look
- Полоумное выражение лица – Absent-minded expression
- Полоумная шутка – Nonsensical joke
- Полоумный разговор – Lunatic talk
- Полоумные фантазии – Bizarre fantasies
- Полоумное мнение – Deranged opinion
- Полоумный план действий – Whimsical course of action
- Полоумное утверждение – Absurd statement
- Полоумная ситуация – Ridiculous situation
- Полоумные наклонности – Unstable inclinations
- Полоумное увлечение – Eccentric obsession
- Полоумный страх – Irrational fear
- Полоумные мечты – Frivolous dreams