Перевод слова
Варианты перевода слова полушка на английский
Half kopeck [хæф кə’pɛk] – полушка
- Half kopeck coin – монета полушка
- Two half kopecks – две полушки
- Collecting half kopecks – коллекционирование полушек
Polyushka [‘pɒlɪʊʃkə] – полюшка (в значении “сельский участок”)
- Polyushka field – поле полюшка
- Polyushka landscape – ландшафт полюшка
- Life in the polyushka – жизнь в полюшке
Penny [‘pɛni] – копейка (в некоторых контекстах)
- Penny for thoughts – пенни за мысли (поговорка)
- Penny saved is a penny earned – сэкономленная копейка – заработанная копейка (пословица)
- Throw a penny in the fountain – бросить копейку в фонтан
Основной перевод
Halfkopeck
Часть речи
Существительное / Noun
Транскрипция
[ˈhæf.kəʊ.pɛk] (британский английский),[ˈhæf.kəˌpɛk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У меня осталось всего несколько полушек до того, как я смогу купить книгу. – I only have a few half-kopecks left before I can buy a book.
2. Он нашёл полушку под диваном. – He found a half-kopeck under the sofa.
3. Сколько стоит одна полушка? – How much does one half-kopeck cost?
4. Полушка была minted в 19 веке. – The half-kopeck was minted in the 19th century.
5. Моя бабушка всегда собирала полушки. – My grandmother always collected half-kopecks.
6. Ты слышал о коллекционерах полушек? – Have you heard about collectors of half-kopecks?
7. Полушки часто использовали в народной игре. – Half-kopecks were often used in the folk game.
8. Почему полушка не в обращении? – Why is the half-kopeck no longer in circulation?
9. Я нашёл полушку в кармане старых джинсов. – I found a half-kopeck in the pocket of my old jeans.
10. Полушка стала антиквариатом. – The half-kopeck has become an antique.
11. У него есть редкие полушки в коллекции. – He has rare half-kopecks in his collection.
12. Ты знал, что полушка когда-то была серебряной? – Did you know that the half-kopeck used to be made of silver?
13. Полушка – это символ старой экономики. – The half-kopeck is a symbol of the old economy.
14. Он расплатился монетами, среди которых была полушка. – He paid with coins, among which was a half-kopeck.
15. Где можно найти старые полушки? – Where can you find old half-kopecks?
16. Я слышал, что полушка может стоить целое состояние. – I’ve heard that a half-kopeck can be worth a fortune.
17. Полушка исчезла из обращения в 1922 году. – The half-kopeck disappeared from circulation in 1922.
18. Что ты думаешь о коллекционировании полушек? – What do you think about collecting half-kopecks?
19. Мы с друзьями обсуждали редкие полушки. – My friends and I discussed rare half-kopecks.
20. Полушка использовалась в качестве разменной монеты. – The half-kopeck was used as a change coin.
Однокоренные слова
- Полукошка – half-kitten
- Полуфабрикат – semi-finished product
- Полушарие – hemisphere
Формы слова
- Полушка (единственное число) – half-kopeck (singular)
- Полушки (множественное число) – half-kopecks (plural)
- Полушечка (уменьшительная форма) – little half-kopeck (diminutive form)
Словосочетания
- Полушка в кармане – Half kopeck in the pocket
- Собрать полушки – To gather half kopecks
- Полушка на хлеб – Half kopeck for bread
- Старые полушки – Old half kopecks
- Полушка не лишняя – Half kopeck is not superfluous
- Полушка за услуги – Half kopeck for services
- Обменять полушки – To exchange half kopecks
- Полушка на базаре – Half kopeck at the market
- Заработать полушку – To earn a half kopeck
- Потерять полушку – To lose a half kopeck
- Дать полушку – To give a half kopeck
- Накопить полушки – To save half kopecks
- Цены в полушках – Prices in half kopecks
- Полушка в коллекции – Half kopeck in the collection
- Полушка в обращении – Half kopeck in circulation
- Полушка к полушке – Half kopeck to half kopeck
- Полушка на чай – Half kopeck for tea
- Где полушка? – Where is the half kopeck?
- Полушка как память – Half kopeck as a souvenir
- Полушка и культура – Half kopeck and culture