Полицейский

Перевод слова

Варианты перевода слова полицейский на английский

Police officer [pə’liːs ‘ɔːfɪsər] – полицейский

  • Police officer in charge – дежурный офицер
  • Traffic police officer – дорожный полицейский
  • Undercover police officer – секретный полицейский

Policeman [pə’liːs.mən] – полицейский (мужчина)

  • Experienced policeman – опытный полицейский
  • Local policeman – местный полицейский
  • Rookie policeman – новобранец полиции

Constable [‘kʌnstəbl] – констебль

  • Traffic constable – дорожный констебль
  • Detective constable – детектив-констебль
  • Special constable – специальный констебль

Основной перевод

Police officer

Часть речи

Существительное (русский) – noun (английский)

Транскрипция

[pəˈliːs ˈɒfɪsər] (британский английский),
[pəˈlis ˈɔfɪsər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Полицейский поймал нарушителя. – The police officer caught the offender.

2. Полицейский патрулирует улицы города. – The police officer patrols the city streets.

3. Какой полицейский отвечает за этот район? – Which police officer is responsible for this area?

4. Полицейский попросил документы у водителя. – The police officer asked the driver for identification.

5. Полицейский сообщил о задержании подозреваемого. – The police officer reported the arrest of the suspect.

6. Где находится ближайший полицейский участок? – Where is the nearest police station?

7. Полицейский объяснил правила дорожного движения. – The police officer explained the traffic rules.

8. Почему полицейский не пришел на службу вовремя? – Why didn’t the police officer arrive for duty on time?

9. Полицейский велел всем разойтись. – The police officer ordered everyone to disperse.

10. Полицейский рассказал о своей службе в армии. – The police officer spoke about his service in the army.

11. Что делать, если полицейский требует документы? – What should you do if the police officer asks for your documents?

12. Полицейский не разрешил нам проходить дальше. – The police officer did not allow us to proceed further.

13. Зачем полицейский остановил автомобиль? – Why did the police officer stop the car?

14. Полицейский помог старушке перейти дорогу. – The police officer helped the elderly woman cross the road.

15. Как долго полицейский будет расследовать дело? – How long will the police officer be investigating the case?

16. Полицейский заверил нас в нашей безопасности. – The police officer assured us of our safety.

17. Полицейский был награжден за храбрость. – The police officer was awarded for bravery.

18. Когда полицейский вернется с патрулирования? – When will the police officer return from patrol?

19. Полицейский сообщил о происшествии по рации. – The police officer reported the incident by radio.

20. Как полицейский может помочь в данной ситуации? – How can the police officer help in this situation?

Однокоренные слова

  • Полиция – Police
  • Полицейский участок – Police station
  • Полицейские действия – Police actions
  • Полицейский патруль – Police patrol
  • Полицейское время – Police time

Формы слова

  • Полицейский (мужской род) – Police officer (masculine)
  • Полицейская (женский род) – Police officer (feminine)
  • Полицейские (множественное число) – Police officers (plural)

Словосочетания

  • Полицейский участок – Police station
  • Полицейский патруль – Police patrol
  • Полицейский офицер – Police officer
  • Полицейский наряд – Police squad
  • Полицейский с собакой – Police officer with a dog
  • Полицейский кодекс – Police code
  • Полицейский автомобиль – Police car
  • Полицейский репортаж – Police report
  • Полицейский контроль – Police control
  • Полицейский розыск – Police investigation
  • Полицейский участок по борьбе с наркотиками – Drug enforcement police station
  • Полицейский 911 – Police 911
  • Полицейский документооборот – Police paperwork
  • Полицейский патрульный самолет – Police patrol aircraft
  • Полицейский служебный мотоцикл – Police motorcycle
  • Полицейский служащий – Police employee
  • Полицейский сигнал – Police signal
  • Полицейский работник – Police worker
  • Полицейский допрос – Police interrogation
  • Полицейский доклад – Police briefing