Перевод слова
Варианты перевода слова покалечить на английский
To injure [‘ɪndʒər] – покалечить
- To injure someone – покалечить кого-то
- To seriously injure – серьезно покалечить
- To accidentally injure – случайно покалечить
To mutilate [‘mjuːtəleɪt] – покалечить
- To mutilate a victim – покалечить жертву
- To brutally mutilate – жестоко покалечить
- To intentionally mutilate – намеренно покалечить
To maim [meɪm] – покалечить
- To maim for life – покалечить на всю жизнь
- To maim in an accident – покалечить в аварии
- To maim someone beyond recognition – покалечить кого-то до неузнаваемости
Основной перевод
to mutilate
Часть речи
глагол (русский); verb (английский)
Транскрипция
[ˈmjuːtɪleɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он покалечил свою ногу во время игры в футбол. – He injured his leg while playing football.
- Не стой слишком близко к краю, иначе можешь покалечиться. – Don’t stand too close to the edge, or you might get hurt.
- Как ты покалечил руку? – How did you injure your hand?
- Она покалечила пальцы при работе с резаком. – She injured her fingers while working with a cutter.
- Покалечить кого-то — это преступление. – Injuring someone is a crime.
- Почему ты покалечил себя, пытаясь сделать это? – Why did you injure yourself trying to do that?
- Он покалечил себя в аварии. – He was injured in an accident.
- Как можно избежать покалечений на производстве? – How can we avoid injuries at the workplace?
- Она покалечила лодыжку, упав с лестницы. – She injured her ankle by falling off the ladder.
- Ты покалечил свою репутацию неправильными поступками. – You injured your reputation with your wrong actions.
- Что делать, если ты покалечил ногу? – What should you do if you injure your leg?
- Он уже дважды покалечивался при ремонте автомобиля. – He has injured himself twice while fixing the car.
- Почему я всегда покалечиваю себя на кухне? – Why do I always injure myself in the kitchen?
- Важно знать, как помочь тому, кто покалечился. – It’s important to know how to help someone who got injured.
- Она покалечилась, когда пыталась споткнуться. – She injured herself when she tried to trip.
- Можем ли мы покалечиться, если будем неосторожны? – Can we get injured if we are careless?
- Не позволяй никому покалечить себя физически или морально. – Don’t let anyone injure you physically or mentally.
- Он покалечил свою самоуважение, совершив этот поступок. – He injured his self-esteem by doing that action.
- Как ты можешь покалечить себя в этом месте? – How can you injure yourself in this place?
- Я боюсь, что покалечу своего друга в этой игре. – I’m afraid I might injure my friend in this game.
Однокоренные слова
- Покалеченный – Injured
- Покалечить – To injure
- Покалечивание – Injury
Формы слова
- Покалечить (инфинитив) – To injure
- Покалечил (прошедшее время, мужской род) – Injured (masculine)
- Покалечила (прошедшее время, женский род) – Injured (feminine)
- Покалечим (будущее время, мы) – We will injure
Словосочетания
- Покалечить человека – To injure a person
- Неверное использование могло покалечить – Incorrect usage could injure
- Авария покалечила водителя – The accident injured the driver
- Она покалечила руку – She injured her hand
- Он покалечил ногу на работе – He injured his leg at work
- Не покалечь ребенка – Do not injure the child
- Покалечить животное – To injure an animal
- Покалечила себя во время соревнования – Injured herself during the competition
- Покалечить врага – To injure the enemy
- Споткнуться и покалечить колено – To stumble and injure the knee
- Он покалечил себя, упав с лестницы – He injured himself falling off the ladder
- Не пытайся покалечить его – Do not try to injure him
- Случайно покалечить дело – To accidentally injure the case
- Покалечить репутацию – To injure one’s reputation
- Покалечить здоровье – To injure one’s health
- Из-за войны покалечено множество людей – Many people were injured due to the war
- Она могла покалечить свои шансы на успех – She could injure her chances of success
- Покалечить свои амбиции – To injure one’s ambitions
- Покалечить клиента – To injure a client
- Он покалечил себя в результате несчастного случая – He injured himself as a result of an accident