Перевод слова
Варианты перевода слова пограничье на английский
Borderland [‘bɔːrdərlænd] – пограничная территория
- Borderland regions – пограничные регионы
- Life in the borderland – жизнь на пограничье
- Cultural exchange in borderlands – культурный обмен на пограничье
Frontier [frʌn’tɪr] – граница, пограничье
- The frontier between nations – граница между нациями
- Life on the frontier – жизнь на границе
- Frontier issues – пограничные вопросы
Border zone [‘bɔːrdər zoʊn] – пограничная зона
- Establishing a border zone – создание пограничной зоны
- Security in the border zone – безопасность в пограничной зоне
- Crossing the border zone – пересечение пограничной зоны
Основной перевод
Borderland
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbɔː.də.lænd] (британский английский),[ˈbɔːr.dɚ.lænd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. На пограничье между двумя странами расположено множество застав. – There are many outposts on the borderland between the two countries.
2. Пограничье всегда было предметом споров. – The borderland has always been a subject of disputes.
3. Жители пограничья часто сталкиваются с трудностями. – Inhabitants of the borderland often face difficulties.
4. Почему вы решили переехать на пограничье? – Why did you decide to move to the borderland?
5. Пограничье таит в себе много неожиданных сюрпризов. – The borderland conceals many unexpected surprises.
6. Какие культуры смешиваются на пограничье? – What cultures intermingle in the borderland?
7. На пограничье всегда царит напряженная атмосфера. – There is always a tense atmosphere in the borderland.
8. Как скоро вы сможете посетить пограничье? – How soon can you visit the borderland?
9. Пограничье отличается уникальной природой. – The borderland is characterized by unique nature.
10. Вы видели последние новости о пограничье? – Have you seen the latest news about the borderland?
11. Жизнь на пограничье имеет свои особенности. – Life in the borderland has its own peculiarities.
12. Что делает пограничье таким привлекательным для туристов? – What makes the borderland so attractive to tourists?
13. Пограничье часто упоминается в литературе. – The borderland is often mentioned in literature.
14. Вы когда-нибудь бывали на пограничье? – Have you ever been to the borderland?
15. Пограничье служит местом для согласования интересов. – The borderland serves as a place for reconciling interests.
16. Как изменилось пограничье за последние годы? – How has the borderland changed over the past years?
17. Пограничье стало культурным центром. – The borderland has become a cultural center.
18. Почему пограничье считается опасной зоной? – Why is the borderland considered a dangerous zone?
19. Мы исследовали традиции жителей пограничья. – We explored the traditions of the borderland inhabitants.
20. Какая еда популярна на пограничье? – What food is popular in the borderland?
Однокоренные слова
- Пограничник – Border guard
- Пограничный – Border (adj.)
- Пограничная зона – Border zone
Формы слова
- Пограничье (Singular) – Borderland
- Пограничья (Genitive Singular) – Of the borderland
- Пограничьям (Dative Plural) – To the borderlands
Словосочетания
- Пограничье между странами – Borderlands between countries
- На пограничье – In the borderlands
- Жизнь на пограничье – Life in the borderlands
- Пограничье Европы – Borderlands of Europe
- Конфликт на пограничье – Conflict in the borderlands
- Пограничье и безопасность – Borderlands and security
- Экономическое пограничье – Economic borderlands
- Пограничье культур – Borderlands of cultures
- Пограничье технологий – Borderlands of technologies
- Пограничье экологии – Ecological borderlands
- Исследование пограничья – Exploration of the borderlands
- Пограничье миграции – Borderlands of migration
- Политика пограничья – Borderlands policy
- Сообщество пограничья – Borderlands community
- Пограничье идентичности – Borderlands of identity
- История пограничья – History of the borderlands
- Пограничье религий – Religious borderlands
- Сотрудничество на пограничье – Cooperation in the borderlands
- Пограничье ресурсов – Resource borderlands
- Торговля на пограничье – Trade in the borderlands
- Пограничье между цивилизациями – Borderlands between civilizations