Подмахнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова подмахнуть на английском

To sign [tu saɪn] – подмахнуть

  • To sign a document – подписать документ
  • To sign a contract – подписать контракт
  • To sign off on something – подтвердить что-то

To initial [tu ɪ’nɪʃəl] – подмахнуть

  • To initial a form – подписать форму
  • To initial each page – подписать каждую страницу
  • To initial the agreement – подписать соглашение

To endorse [tu ɪn’dɔrs] – подмахнуть

  • To endorse a check – подписать чек
  • To endorse a candidate – поддержать кандидата
  • To endorse a policy – одобрить политику

Основной перевод

Sign

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[saɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он подмахнул документы без прочтения. – He signed the documents without reading them.
  • Ты подмахнешь это письмо сегодня? – Will you sign this letter today?
  • Мне нужно только, чтобы ты подмахнул контракт. – I just need you to sign the contract.
  • Он подмахнул бумагу и ушел. – He signed the paper and left.
  • Почему ты еще не подмахнул отчет? – Why haven’t you signed the report yet?
  • Она быстро подмахнула свои инициалы. – She quickly signed her initials.
  • Ты можешь подмахнуть здесь? – Can you sign here?
  • Он не хотел подмахивать ничего без консультации юриста. – He didn’t want to sign anything without consulting a lawyer.
  • Кто подмахнет этот документ после меня? – Who will sign this document after me?
  • Подмахни, пожалуйста, еще одну копию. – Please sign another copy.
  • Она подмахнула контракт, надеясь на удачу. – She signed the contract, hoping for good luck.
  • Ты уверен, что хочешь подмахнуть это соглашение? – Are you sure you want to sign this agreement?
  • Ему предложили подмахнуть несколько бумаг. – He was offered to sign several papers.
  • Не забудь подмахнуть свою работу перед сдачей. – Don’t forget to sign your work before submission.
  • Можешь ли ты подмахнуть это за меня? – Can you sign this for me?
  • Сколько времени у меня, чтобы подмахнуть все документы? – How much time do I have to sign all the documents?
  • Я всегда подмахиваю соглашения с осторожностью. – I always sign agreements with caution.
  • Когда он подмахнул это, оно стало официальным. – When he signed it, it became official.
  • Ты подмахнул все исправления? – Did you sign all the corrections?
  • Как только ты подмахнешь это, мы сможем начать. – As soon as you sign this, we can begin.

Однокоренные слова

  • Подписание – Signing
  • Подписать – To sign
  • Подписчик – Signer
  • Подписка – Subscription

Формы слова

  • Подмахнуть (инфинитив) – To sign
  • Подмахнул (прошедшее время) – Signed
  • Подмахну (будущее время) – I will sign
  • Подмахиваю (настоящее время) – I am signing

Словосочетания

  • Подмахнуть документ – To sign a document
  • Подмахнуть контракт – To sign a contract
  • Подмахнуть письмо – To sign a letter
  • Подмахнуть бумаги – To sign the papers
  • Подмахнуть соглашение – To sign an agreement
  • Подмахнуть договор – To sign a deal
  • Подмахнуть отчет – To sign a report
  • Подмахнуть заявку – To sign an application
  • Подмахнуть акт – To sign the act
  • Подмахнуть протокол – To sign the protocol
  • Подмахнуть визитную карточку – To sign a business card
  • Подмахнуть чек – To sign a check
  • Подмахнуть удостоверение – To sign an identification
  • Подмахнуть разрешение – To sign a permit
  • Подмахнуть квитанцию – To sign a receipt
  • Подмахнуть анкету – To sign a questionnaire
  • Подмахнуть поручение – To sign a mandate
  • Подмахнуть акт приема-передачи – To sign the acceptance certificate
  • Подмахнуть завещание – To sign a will
  • Подмахнуть жалобу – To sign a complaint