Подразделить

Перевод слова

Варианты перевода слова подразделить на английский

To subdivide [tə ‘sʌb.dɪ.vaɪd] – подразделить

  • To subdivide into sections – подразделить на секции
  • To subdivide a property – подразделить собственность
  • To subdivide a project – подразделить проект

To split [tə splɪt] – разделить

  • To split into parts – разделить на части
  • To split responsibilities – разделить обязанности
  • To split the bill – разделить счет

To partition [tə pɑː’tɪʃ.ən] – разделить на части

  • To partition a room – разделить комнату
  • To partition the resources – разделить ресурсы
  • To partition data – разделить данные

Основной перевод

to subdivide

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tə ˌsʌb.dɪˈvaɪd] (британский английский),
[tə ˌsʌb.dɪˈvaɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы можем подразделить информацию на несколько категорий. – We can subdivide the information into several categories.

2. Как вы хотите подразделить эти данные? – How do you want to subdivide this data?

3. Он решил подразделить проект на несколько этапов. – He decided to subdivide the project into several stages.

4. Вы можете подразделить группы по интересам? – Can you subdivide the groups by interests?

5. Какой способ вы используете, чтобы подразделить задачи? – What method do you use to subdivide tasks?

6. Она позволяет подразделить клиентов по возрастным группам. – It allows to subdivide clients by age groups.

7. Мы должны подразделить ресурсы на разные отделы. – We need to subdivide the resources among different departments.

8. Можем ли мы подразделить эти данные по регионам? – Can we subdivide this data by regions?

9. Какое правило вы используете для подразделения категорий? – What rule do you use for subdividing categories?

10. Они решили подразделить фильмы по жанрам. – They decided to subdivide the movies by genres.

11. Как подразделить этот материал на части? – How to subdivide this material into parts?

12. Вы хотите подразделить информацию на более мелкие части? – Do you want to subdivide the information into smaller parts?

13. Мы можем подразделить наши усилия на несколько направлений. – We can subdivide our efforts into several directions.

14. Каковы преимущества подразделения задач? – What are the benefits of subdividing tasks?

15. Он пытается подразделить свое время между работой и личной жизнью. – He is trying to subdivide his time between work and personal life.

16. Мы должны подразделить эту работу на команды. – We need to subdivide this work into teams.

17. Вы можете подразделить эти проекты по бюджету? – Can you subdivide these projects by budget?

18. Как лучше всего подразделить информацию для презентации? – What is the best way to subdivide the information for a presentation?

19. Она предложила подразделить вопросы на несколько групп. – She suggested subdividing the questions into several groups.

20. Можем ли мы подразделить исследования по направлению? – Can we subdivide the research by direction?

Однокоренные слова

  • Подразделение – Subdivision
  • Подразделительный – Subdivisional
  • Подразделять – To subdivide

Формы слова

  • Подразделяю – I subdivide
  • Подразделяешь – You subdivide
  • Подразделяет – He/She subdivides
  • Подразделим – We will subdivide
  • Подразделите – You (plural/formal) subdivide
  • Подразделял – He subdivided (past)
  • Подразделяла – She subdivided (past)

Словосочетания

  • Подразделить на группы – To subdivide into groups
  • Подразделить информацию – To subdivide information
  • Подразделить задачи – To subdivide tasks
  • Подразделить секции – To subdivide sections
  • Подразделить проект – To subdivide a project
  • Подразделить бюджет – To subdivide the budget
  • Подразделить данные – To subdivide data
  • Подразделить носителей – To subdivide carriers
  • Подразделить контент – To subdivide content
  • Подразделить территорию – To subdivide territory
  • Подразделить ответственность – To subdivide responsibility
  • Подразделить по типам – To subdivide by types
  • Подразделить аудиторию – To subdivide the audience
  • Подразделить на уровне – To subdivide at the level
  • Подразделить систему – To subdivide the system
  • Подразделить на категории – To subdivide into categories
  • Подразделить ресурсы – To subdivide resources
  • Подразделить элементы – To subdivide elements
  • Подразделить на части – To subdivide into parts
  • Подразделить проект на этапы – To subdivide the project into stages
  • Подразделить рынок – To subdivide the market