Перевод слова
Варианты перевода слова посиделки на английский
Get-together [‘ɡɛt tə’ɡɛðər] – встречи, посиделки
- Family get-together – семейные посиделки
- Casual get-together – неформальные посиделки
- Social get-together – социальные посиделки
Hangout [‘hæŋaʊt] – времяпрепровождение, посиделки
- Popular hangout spot – популярное место для посиделок
- Friends’ hangout – посиделки с друзьями
- Coffee hangout – посиделки за кофе
Gathering [‘ɡæðərɪŋ] – сборище, посиделки
- Family gathering – семейные посиделки
- Casual gathering – неформальные посиделки
- Community gathering – общественные посиделки
Основной перевод
Gathering
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɡæðərɪŋ] (британский английский),[ˈɡæðərɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- На этих посиделках мы обсудили много интересных тем. – At these get-togethers, we discussed many interesting topics.
- Ты придёшь на посиделки в эти выходные? – Are you coming to the get-together this weekend?
- Посиделки с друзьями всегда поднимают настроение. – Get-togethers with friends always lift the spirits.
- Мы решили устроить посиделки в парке. – We decided to have a get-together in the park.
- Посиделки затянулись до поздней ночи. – The get-together dragged on until late at night.
- Как часто ты проводишь посиделки с родными? – How often do you have get-togethers with your relatives?
- На посиделках мы играли в настольные игры. – At the get-together, we played board games.
- У него всегда отличные идеи для посиделок. – He always has great ideas for get-togethers.
- Почему бы не устроить посиделки у нас дома? – Why not host a get-together at our place?
- Посиделки стали традицией в нашей компании. – Get-togethers have become a tradition in our company.
- Ты хочешь присоединиться к нашим посиделкам? – Do you want to join our get-together?
- На прошлых посиделках мы приготовили вкусную еду. – At the last get-together, we made delicious food.
- Посиделки с коллегами помогают укрепить командный дух. – Get-togethers with colleagues help strengthen team spirit.
- Когда ты думаешь устроить следующие посиделки? – When do you plan to have the next get-together?
- Во время посиделок мы делимся своими историями. – During get-togethers, we share our stories.
- Посиделки с соседями очень веселые. – Get-togethers with neighbors are very fun.
- Какой формат посиделок тебе больше нравится? – What format of get-together do you prefer?
- Можем организовать посиделки с фильмами и попкорном. – We can organize a get-together with movies and popcorn.
- Посиделки летом проходят на свежем воздухе. – Summer get-togethers take place outdoors.
- Почему бы не пригласить больше людей на посиделки? – Why not invite more people to the get-together?
Однокоренные слова
- Посидеть – To sit
- Посиделка – Gathering
- Посиделочный – Gathering-related
Формы слова
- Посиделки (мн.ч.) – Get-togethers (plural)
- Посиделка (ед.ч.) – Get-together (singular)
- Посиделок (род. п.) – Of get-togethers (genitive)
Словосочетания
- Посиделки с друзьями – Gatherings with friends
- Душевные посиделки – Heartfelt gatherings
- Посиделки за чашкой чая – Gatherings over a cup of tea
- Весёлые посиделки – Cheerful gatherings
- Ненавязчивые посиделки – Casual gatherings
- Посиделки по выходным – Weekend gatherings
- Семейные посиделки – Family gatherings
- Посиделки на природе – Outdoor gatherings
- Непринужденные посиделки – Laid-back gatherings
- Посиделки с хорошей музыкой – Gatherings with good music
- Зимние посиделки – Winter gatherings
- Летние посиделки – Summer gatherings
- Посиделки у костра – Gatherings by the campfire
- Творческие посиделки – Creative gatherings
- Кофейные посиделки – Coffee gatherings
- Посиделки с обсуждением – Gatherings with discussions
- Посиделки на празднике – Gatherings during celebrations
- Долгие посиделки – Long gatherings
- Спонтанные посиделки – Spontaneous gatherings
- Посиделки на вечеринке – Gatherings at a party