Подметать

Перевод слова

Варианты перевода слова подметать на английский

Sweep [swiːp] – подметать

  • to sweep the floor – подметать пол
  • to sweep the debris – подметать мусор
  • to sweep under the rug – подметать под ковер

Brush [brʌʃ] – подметать

  • to brush the dust away – подметать пыль
  • to brush off the crumbs – подметать крошки
  • to brush clean – подметать до чистоты

Clear [klɪə(r)] – подметать

  • to clear the ground – подметать землю
  • to clear the path – подметать путь
  • to clear the area – подметать территорию

Основной перевод

To sweep

Часть речи

Глагол (verb) в русском языке, глагол (verb) в английском языке.

Транскрипция

[tə swiːp] (британский английский),
[tə swiːp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь подмести полы в кухне. – I am going to sweep the floors in the kitchen.
  • Ты можешь подмести здесь? – Can you sweep here?
  • Она всегда подметает во дворе рано утром. – She always sweeps the yard early in the morning.
  • Почему ты не подметаешь, когда у нас много мусора? – Why don’t you sweep when we have a lot of rubbish?
  • Мы подметаем улицы после праздников. – We sweep the streets after the holidays.
  • Кто должен подметать этот район? – Who is supposed to sweep this area?
  • Я нашёл метлу, чтобы подмести пол. – I found a broom to sweep the floor.
  • Ты подметаешь веранду сегодня? – Are you sweeping the porch today?
  • Они подметают не только внутри, но и снаружи. – They sweep not only inside but also outside.
  • Подметёшь ли ты, если я займусь приготовлением пищи? – Will you sweep if I take care of the cooking?
  • Он подметал в классе, пока все играли. – He was sweeping in the classroom while everyone was playing.
  • Почему эти дети не подметают за собой? – Why don’t these kids sweep up after themselves?
  • Она подметала, когда начался дождь. – She was sweeping when it started to rain.
  • Где ты купил метлу для подметания? – Where did you buy the broom for sweeping?
  • Подметёшь ли ты, если я дам тебе конфету? – Will you sweep if I give you a candy?
  • Как часто мы должны подметать двор? – How often should we sweep the yard?
  • Кто отвечает за подметание этой площади? – Who is responsible for sweeping this square?
  • Я надеюсь, что завтра ты подметешь. – I hope you will sweep tomorrow.
  • Это было неудобно, когда он подметал в толпе. – It was awkward when he was sweeping in the crowd.
  • Где можно найти хорошую метлу для подметания? – Where can we find a good broom for sweeping?

Однокоренные слова

  • Подметание – sweeping
  • Подметатель – sweeper
  • Подметка – sweep (the act of sweeping)

Формы слова

  • Подметать – to sweep
  • Подметаю – I sweep
  • Подметаешь – you sweep
  • Подметает – he/she/it sweeps
  • Подметаем – we sweep
  • Подметаете – you (plural) sweep
  • Подметают – they sweep
  • Подметал – he swept
  • Подметала – she swept
  • Подметали – they swept
  • Подметая – sweeping

Словосочетания

  • Подметать полы – Sweep the floors
  • Подметать улицы – Sweep the streets
  • Подметать комнату – Sweep the room
  • Подметать двор – Sweep the yard
  • Подметать в углах – Sweep in the corners
  • Подметать лестницу – Sweep the stairs
  • Подметать на кухне – Sweep in the kitchen
  • Подметать мусор – Sweep away the trash
  • Подметать школьный двор – Sweep the school yard
  • Подметать после вечеринки – Sweep after the party
  • Подметать перед приездом гостей – Sweep before the guests arrive
  • Подметать за домашними любимцами – Sweep after pets
  • Подметать за детьми – Sweep after the kids
  • Подметать в саду – Sweep in the garden
  • Подметать участок – Sweep the plot
  • Подметать с помощью веников – Sweep with brooms
  • Подметать с подметальной машиной – Sweep with a street sweeper
  • Подметать вдоль бордюра – Sweep along the curb
  • Подметать пыль – Sweep away the dust
  • Подметать осенние листья – Sweep the autumn leaves