Подмести

Перевод слова

Варианты перевода слова подмести на английский

Sweep [swiːp] – подмести

  • Sweep the floor – подмести пол
  • She swept the porch – она подмела крыльцо
  • Time to sweep the yard – время подметать двор

Brush [brʌʃ] – подмети (с помощью щетки)

  • Brush the dust away – подмести пыль
  • He brushed the leaves off the path – он подмел листья с дорожки
  • Don’t forget to brush the garage – не забудь подмести в гараже

Clean [kliːn] – подмети (убрать, очистить)

  • Clean the area – подмети территорию
  • Please clean up the mess – пожалуйста, подмети беспорядок
  • We need to clean the patio – нам нужно подмести патио

Основной перевод

sweep

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[swiːp] (британский английский),
[swip] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я подметаю пол в комнате. – I am sweeping the floor in the room.
  • Он всегда подметает двор утром. – He always sweeps the yard in the morning.
  • Ты подметаешь ковер или плитку? – Are you sweeping the carpet or the tiles?
  • Она подметает песок с берега. – She is sweeping the sand off the shore.
  • Мы подметаем в гостиной, пока всё не станет чистым. – We are sweeping in the living room until everything is clean.
  • Вы подметали эту улицу вчера? – Did you sweep this street yesterday?
  • Это устройство помогает быстро подметать. – This device helps to sweep quickly.
  • Он не любит подметать, ему это кажется скучным. – He doesn’t like to sweep; he finds it boring.
  • Она спрашивает, кто подметет после вечеринки? – She is asking who will sweep after the party?
  • Я подмету, если ты не против. – I will sweep if you don’t mind.
  • Когда мы подметем вместе? – When will we sweep together?
  • Они подметают улицу каждый день. – They sweep the street every day.
  • Ты подметал под кроватью? – Did you sweep under the bed?
  • Она не хочет подметать, потому что устала. – She doesn’t want to sweep because she is tired.
  • Зачем подметать это место? – Why sweep this place?
  • Мы подметем здесь вечером. – We will sweep here in the evening.
  • Как подметают в нашем городе? – How do they sweep in our city?
  • Он спросил, кто подметет мусор? – He asked who will sweep the trash?
  • Вы когда-нибудь подметали на улице? – Have you ever swept on the street?
  • Я не знаю, как правильно подметать. – I don’t know how to sweep properly.
  • Она подметает с такой силой, что пыль летит в воздух. – She sweeps so hard that dust flies in the air.

Однокоренные слова

  • Подметание – Sweeping
  • Подметатель – Sweeper
  • Подметенный – Swept

Формы слова

  • Подметаю – I sweep
  • Подметаешь – You sweep
  • Подметает – He/She sweeps
  • Подметаем – We sweep
  • Подметаете – You (plural) sweep
  • Подметают – They sweep
  • Подметал – Swept (masculine past)
  • Подметала – Swept (feminine past)
  • Подметайте – Sweep! (imperative)
  • Подмети – Sweep (singular imperative)

Словосочетания

  • Подмести улицу – Sweep the street
  • Подмести пол – Sweep the floor
  • Подмести двор – Sweep the yard
  • Подмести кухню – Sweep the kitchen
  • Подмести витрину – Sweep the display window
  • Подмести офис – Sweep the office
  • Подмести террасу – Sweep the patio
  • Подмести лестницу – Sweep the stairs
  • Подмести веранду – Sweep the veranda
  • Подмести окружающую территорию – Sweep the surrounding area
  • Подмести бедро – Sweep the hip
  • Подмести участок – Sweep the plot
  • Подмести подъезд – Sweep the entrance
  • Подмести автомобильную площадку – Sweep the parking lot
  • Подмести комнату – Sweep the room
  • Подмести сад – Sweep the garden
  • Подмести склад – Sweep the warehouse
  • Подмести территорию – Sweep the grounds
  • Подмести электрическую комнату – Sweep the electrical room
  • Подмести платформу – Sweep the platform