Прибавиться

Перевод слова

Варианты перевода слова прибавиться на английский

To increase [tu ‘ɪn.kriːs] – увеличить

  • To increase in size – увеличиться в размерах
  • To increase in number – увеличиться в количестве
  • To increase the amount – увеличить сумму

To add [tu æd] – добавить

  • To add more resources – добавить больше ресурсов
  • To add to the total – прибавить к общей сумме
  • To add up – сложить (числа)

To grow [tu groʊ] – расти

  • To grow in value – увеличиваться в стоимости
  • To grow larger – расти больше
  • To grow increasingly – расти с каждым разом

Основной перевод

Increase

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ɪnˈkriːs] (британский английский),
[ɪnˈkris] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Если у нас прибавится времени, мы можем сходить в кино. – If we have more time, can we go to the movies?
  • Прибавилось ли у тебя сил для новой задачи? – Have you gained strength for the new task?
  • Прибавилось ли у вас денег на счёте? – Has your account balance increased?
  • В нашем районе прибавилось новых кафе. – There have been new cafes added in our area.
  • Если ситуация изменится, может, прибавится клиентов? – If the situation changes, will we have more clients?
  • Как ты думаешь, прибавится ли интереса к этому проекту? – Do you think there will be increased interest in this project?
  • Мне кажется, что к празднику прибавится покупателей. – I think there will be more customers by the holiday.
  • Иногда прибавляется жизнерадостности в нашей компании. – Sometimes, a bit more cheerfulness is added to our company.
  • Ты заметил, что в этом сезоне прибавилось спортивных мероприятий? – Did you notice that there are more sports events this season?
  • Больше всего мне интересно, прибавится ли доверия между нами? – Most of all, I wonder if trust will increase between us?
  • После завершения проекта прибавится наград. – After the project is completed, there will be more awards.
  • Прибавилась ли эффективность нашей команды? – Has the efficiency of our team increased?
  • Прибавилось ли участников на конференции в этом году? – Has the number of participants at the conference increased this year?
  • На выставке прибавилось интересных работ. – The exhibition has gained more interesting works.
  • Как вы думаете, в следующем месяце прибавится работ? – Do you think there will be more work next month?
  • Я надеюсь, что прибавится контактов в профессиональной сфере. – I hope that more contacts will be gained in the professional field.
  • Прибавилось ли иностранных инвестиций в этот проект? – Have foreign investments increased in this project?
  • Каждый год прибавляется новых технологий. – Every year, new technologies are added.
  • Например, прибавилось исследований в области медицины. – For example, there has been an increase in research in the field of medicine.
  • Как ты думаешь, прибавится ли информации на эту тему? – Do you think there will be more information on this topic?

Однокоренные слова

  • Прибавление – Increase
  • Прибавляющий – Increasing
  • Прибавочный – Additive

Формы слова

  • Я прибавлю – I will add
  • Ты прибавишь – You will add
  • Он/Она прибавит – He/She will add
  • Мы прибавим – We will add
  • Вы прибавите – You (plural/formal) will add
  • Они прибавят – They will add

Словосочетания

  • Прибавиться к количеству – Add to the quantity
  • Прибавиться в весе – Gain weight
  • Прибавиться в силе – Increase in strength
  • Прибавиться к доходу – Increase income
  • Прибавиться в знаниях – Gain knowledge
  • Прибавиться к запасам – Add to the supplies
  • Прибавиться в возрасте – Age more
  • Прибавиться к опыту – Gain experience
  • Прибавиться в уровне – Increase in level
  • Прибавиться к команде – Join the team
  • Прибавиться к населению – Increase in population
  • Прибавиться в урожае – Increase in harvest
  • Прибавиться к активам – Add to assets
  • Прибавиться в цене – Increase in price
  • Прибавиться к общему числу – Add to the total number
  • Прибавиться в популярности – Gain popularity
  • Прибавиться к финансам – Add to finances
  • Прибавиться в производительности – Increase in productivity
  • Прибавиться к достижениям – Add to achievements
  • Прибавиться в уверенности – Gain confidence
  • Прибавиться к знаниям о культуре – Add to knowledge of culture