Перевод слова
Варианты перевода слова подложный на английский
False [fɔːls] – ложный
- False claims – ложные заявления
- False representation – ложное представление
- False identity – ложная личность
Substitute [‘sʌbstɪtjuːt] – заменитель
- Substitute product – заменительный товар
- Substitute teacher – заменяющий учитель
- Substitute goods – заменяющие товары
Deceptive [dɪ’sɛptɪv] – обманчивый
- Deceptive practices – обманчивые практики
- Deceptive advertising – обманчивая реклама
- Deceptive appearance – обманчивый вид
Основной перевод
Counterfeit
Часть речи
Прилагательное (adjective).
Транскрипция
[ˈkaʊntərfɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Подложный документ был использован в суде. – The forged document was used in court.
- Вы уверены, что это не подложный товар? – Are you sure this is not a counterfeit product?
- Он попался на использовании подложного паспорта. – He was caught using a fake passport.
- Подложные деньги легко отличить от настоящих. – Counterfeit money is easy to distinguish from real currency.
- Необходимо проверить, подложный ли этот договор. – It is necessary to check if this contract is fake.
- Она приобрела подложный сертификат о прохождении курса. – She purchased a forged certificate of course completion.
- Кто создал подложный аккаунт на нашей платформе? – Who created the counterfeit account on our platform?
- Подложная наука часто порождает заблуждения. – Pseudoscience often leads to misconceptions.
- Нельзя доверять подложным новостям в интернете. – You cannot trust fake news on the internet.
- Подложный отчет был обнаружен в бухгалтерии. – The forged report was found in the accounting department.
- Почему вы так уверены, что эта информация не подложная? – Why are you so sure this information is not counterfeit?
- Подложные подписки на сервисы могут привести к штрафам. – Counterfeit subscriptions to services can lead to fines.
- Он всегда использует подложные алиби. – He always uses fake alibis.
- Нам нужно обратиться к юристу по поводу подложного проекта. – We need to consult a lawyer about the fake project.
- Как проверить, подложный ли этот товар или настоящий? – How can we check if this product is fake or real?
- В магазине продавали подложные товары под видом оригиналов. – The store sold counterfeit goods as originals.
- Я слышал, что кто-то распространяет подложные слухи о нас. – I heard someone is spreading fake rumors about us.
- Как найти подложную информацию в интернете? – How to find fake information on the internet?
- Подложные мебели часто кажутся очень похожими на оригинал. – Counterfeit furniture often looks very similar to the original.
- Вы можете вернуть этот подложный товар в магазин? – Can you return this counterfeit product to the store?
Однокоренные слова
- Подложность – Counterfeitness
- Подложить – To forge
- Подложка – Underlay
Формы слова
- Подложный – Counterfeit
- Подложная – Counterfeit (feminine)
- Подложное – Counterfeit (neuter)
- Подложные – Counterfeit (plural)
Словосочетания
- Подложный документ – Falsified document
- Подложный акт – Forged act
- Подложный контракт – Counterfeit contract
- Подложный отчет – Fake report
- Подложное заявление – False statement
- Подложный диагноз – Incorrect diagnosis
- Подложное доказательство – Fabricated evidence
- Подложный сигнал – False signal
- Подложная идентификация – Fake identification
- Подложное предъявление – False presentation
- Подложный товар – Counterfeit goods
- Подложная подпись – Forged signature
- Подложный перевод – False translation
- Подложная претензия – Fraudulent claim
- Подложная новость – Fake news
- Подложный материал – Fake material
- Подложный профиль – Fake profile
- Подложный заявитель – Fraudulent applicant
- Подложная реклама – Deceptive advertisement
- Подложный отчет о доходах – False income report
- Подложная кредитная карта – Fake credit card