Потаскуха

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова потаскуха на английский

Slut [слʌт] – потаскуха

  • She is such a slut – Она такая потаскуха
  • Don’t call her a slut – Не называй ее потаскухой
  • That girl is a total slut – Эта девушка настоящая потаскуха

Whore [хвор] – потаскуха

  • He treats her like a whore – Он обращается с ней, как с потаскухой
  • That place is full of whores – В том месте полно потаскух
  • She sells her body like a whore – Она продает свое тело, как потаскуха

Tramp [трэп] – потаскуха

  • She acts like a tramp – Она ведет себя, как потаскуха
  • Don’t be a tramp – Не будь потаскухой
  • He is dating a tramp – Он встречается с потаскухой

Основной перевод

Slut

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[slʌt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она всегда выбирает потаскуху для своих друзей. – She always chooses a slut for her friends.
  • Почему ты называешь её потаскухой? – Why do you call her a slut?
  • Некоторые считают её потаскухой, но она просто свободная душа. – Some consider her a slut, but she is just a free spirit.
  • Он говорил, что она потаскуха, но ему завидовали. – He said she was a slut, but he was jealous of her.
  • Ты не можешь быть такой потаскухой в общественных местах. – You can’t act like such a slut in public places.
  • Зачем тебе дружить с этой потаскухой? – Why do you want to be friends with that slut?
  • Она может показаться потаскухой, но на самом деле она очень добрая. – She may seem like a slut, but she is very kind.
  • Что тебя на самом деле так раздражает в этой потаскухе? – What really bothers you about that slut?
  • Разве это не нормально быть потаскухой на вечеринке? – Isn’t it normal to be a slut at a party?
  • Он всегда встречается с потаскухами, почему бы и нет? – He always dates sluts, so why not?
  • Можем ли мы поговорить о том, как она стала потаскухой? – Can we talk about how she became a slut?
  • Ты не должна стесняться быть потаскухой, если это твой выбор. – You shouldn’t be ashamed of being a slut if that’s your choice.
  • Как ты узнала, что она потаскуха? – How did you find out she was a slut?
  • Она сама себя называет потаскухой, и это её стиль. – She calls herself a slut, and that’s her style.
  • Он всегда смеётся над потаскухами в классе. – He always laughs at the sluts in class.
  • Как ты думаешь, можно ли исправить репутацию потаскухи? – Do you think it’s possible to change a slut’s reputation?
  • Ты считаешь, что она потаскуха только за то, что ей нравятся вечеринки? – Do you think she’s a slut just because she enjoys parties?
  • Говорят, потаскухи никогда не бывают одни. – They say sluts are never alone.
  • Что ты сделаешь, если эта потаскуха зайдёт к нам? – What will you do if that slut comes over?
  • Может быть, стереотипы о потаскухах сильно преувеличены? – Maybe the stereotypes about sluts are greatly exaggerated?

Однокоренные слова

  • Потаскушка – slutty girl
  • Потаскушничать – to behave like a slut
  • Потаскушный – slutty

Формы слова

  • Потаскуха – slut
  • Потаскухи – sluts
  • Потаскухи – of a slut (genitive case)
  • Потаскуха (ж. род) – female form

Словосочетания

  • Она ведет себя как потаскуха. – She behaves like a slut.
  • Не обращай внимания на слухи о ней, они считают её потаскухой. – Don’t pay attention to the rumors about her, they call her a slut.
  • Он знал, что она потаскуха еще до их встречи. – He knew she was a slut even before they met.
  • Она могла бы добиться большего, если б не была потаскухой. – She could have achieved more if she weren’t a slut.
  • Это было унизительно для неё, когда её назвали потаскухой. – It was humiliating for her when they called her a slut.
  • Его друзья не воспринимают её всерьез из-за её репутации потаскухи. – His friends don’t take her seriously because of her reputation as a slut.
  • Я не хотел бы иметь дел с такой потаскухой. – I wouldn’t want to deal with such a slut.
  • Она часто жалуется на то, что её считают потаскухой. – She often complains about being considered a slut.
  • Многие молодые мужчины ищут потаскух, чтобы развлечься. – Many young men look for sluts to have fun with.
  • Он пошутил, назвав её потаскухой, и она расстроилась. – He joked by calling her a slut, and she got upset.
  • Дружбы с потаскухами иногда приводят к неприятностям. – Friendships with sluts sometimes lead to troubles.
  • Она могла бы быть уважаемой женщиной, но выбрала путь потаскухи. – She could have been a respected woman, but chose the path of a slut.
  • Критика её как потаскухи не остановит её от жизни. – Criticism of her as a slut won’t stop her from living.
  • Некоторые считают её потаскухой, а другие – свободной духом. – Some consider her a slut, while others see her as free-spirited.
  • Я думаю, что это неправильно называть её потаскухой. – I think it’s wrong to call her a slut.
  • Он так и не понял, почему она стала потаскухой. – He never understood why she became a slut.
  • Многие женщины выступают против того, чтобы их называли потаскухами. – Many women stand against being called sluts.
  • На вечеринках часто можно встретить потаскух. – You can often meet sluts at parties.
  • Её поведение часто расценивается как поведение потаскухи. – Her behavior is often regarded as slutty behavior.
  • Репутация потаскухи может сильно повлиять на жизнь. – The reputation of a slut can significantly affect life.