Похудеть

Перевод слова

Варианты перевода слова похудеть на английском

Lose weight [luːz weɪt] – похудеть

  • I’m trying to lose weight – Я пытаюсь похудеть
  • It’s important to lose weight gradually – Важно худеть постепенно
  • Many people want to lose weight for health reasons – Многие люди хотят похудеть по медицинским причинам

Reduce weight [rɪ’djuːs weɪt] – снижать вес

  • She wants to reduce weight before the summer – Она хочет снизить вес перед летом
  • Doctors recommend to reduce weight for a healthier lifestyle – Врачи рекомендуют снижать вес для более здорового образа жизни
  • He was advised to reduce weight due to health issues – Ему посоветовали снизить вес из-за проблем со здоровьем

Slim down [slɪm daʊn] – стать стройным

  • They are on a diet to slim down for the wedding – Они на диете, чтобы стать стройными к свадьбе
  • It’s hard to slim down in winter – Трудно стать стройным зимой
  • She managed to slim down after months of exercise – Ей удалось стать стройной после месяцев упражнений

Основной перевод

Lose weight

Часть речи

Глагол (в русском языке); verb (в английском языке).

Транскрипция

[luːz weɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу похудеть к лету. – I want to lose weight for the summer.
  • Как быстро похудеть без диеты? – How can I lose weight quickly without dieting?
  • Он смог похудеть на десять килограммов. – He managed to lose ten kilograms.
  • Похудеть за месяц возможно, если заниматься спортом. – It is possible to lose weight in a month if you exercise.
  • Ты когда-нибудь пытался похудеть? – Have you ever tried to lose weight?
  • Кто хочет похудеть, должен следить за питанием. – Those who want to lose weight must monitor their diet.
  • Я заметила, как она начала похудеть. – I’ve noticed how she started to lose weight.
  • Она покупает специальные добавки, чтобы похудеть. – She buys special supplements to lose weight.
  • Что делать, чтобы быстро похудеть? – What should I do to lose weight quickly?
  • Мы все хотим похудеть к новогодним праздникам. – We all want to lose weight for the New Year holidays.
  • Ты сам можешь решить, как похудеть. – You can decide how to lose weight yourself.
  • Он следит за своим питанием, чтобы похудеть. – He monitors his diet to lose weight.
  • Сколько нужно времени, чтобы похудеть? – How much time does it take to lose weight?
  • Я читал статьи о том, как похудеть естественным образом. – I read articles about how to lose weight naturally.
  • Можешь посоветовать, как лучше похудеть? – Can you recommend how to lose weight best?
  • Сколько калорий нужно сжигать, чтобы похудеть? – How many calories do you need to burn to lose weight?
  • Ей удалось похудеть на пять килограммов за месяц. – She managed to lose five kilograms in a month.
  • Пока я не начала тренироваться, я не могла похудеть. – Until I started exercising, I couldn’t lose weight.
  • Иногда худеть труднее, чем кажется. – Sometimes losing weight is harder than it seems.
  • Как найти мотивацию, чтобы похудеть? – How to find motivation to lose weight?
  • Ты действительно веришь, что можно похудеть без усилий? – Do you really believe that you can lose weight without effort?

Однокоренные слова

  • Похудевший – Slimmed down
  • Похудавший – Lost weight
  • Похудание – Weight loss
  • Похудеть – To lose weight
  • Похудевший – Slim

Формы слова

  • Похудеть (инфинитив) – To lose weight (infinitive)
  • Похудею (1 лицо, ед. число, будущее время) – I will lose weight (1st person, singular, future tense)
  • Похудел (мужской род, прошедшее время) – Lost weight (masculine, past tense)
  • Похудела (женский род, прошедшее время) – Lost weight (feminine, past tense)
  • Похудеем (1 лицо, мн. число, будущее время) – We will lose weight (1st person, plural, future tense)

Словосочетания

  • Хочу похудеть – I want to lose weight
  • Она решила похудеть – She decided to lose weight
  • Как быстро похудеть? – How to lose weight quickly?
  • Он похудел на пять килограммов – He lost five kilograms
  • Похудеть на диете – Lose weight on a diet
  • Успела похудеть к лету – Managed to lose weight by summer
  • Я начала худеть с понедельника – I started to lose weight on Monday
  • Диета помогает похудеть – The diet helps to lose weight
  • Не могу похудеть – I can’t lose weight
  • Как правильно похудеть? – How to lose weight properly?
  • Похудеть без спорта – Lose weight without exercise
  • Она хочет похудеть к свадьбе – She wants to lose weight for the wedding
  • Похудеть и быть здоровым – Lose weight and stay healthy
  • Сложно похудеть в зимний период – It’s difficult to lose weight in winter
  • Похудеть за месяц – Lose weight in a month
  • Ей удалось похудеть на 10 килограммов – She managed to lose 10 kilograms
  • Похудеть с помощью тренировок – Lose weight through workouts
  • Когда удается похудеть – When you manage to lose weight
  • Худеть постепенно – Lose weight gradually
  • Секреты, как похудеть – Secrets on how to lose weight