Поручень

Перевод слова

Варианты перевода слова поручень на английский

Handrail [ˈhændreɪl] – поручень

  • Stair handrail – поручень на лестнице
  • Bathroom handrail – поручень в ванной
  • Support handrail – опорный поручень

Rail [reɪl] – рейка, поручень

  • Safety rail – защитный поручень
  • Balcony rail – балконный поручень
  • Deck rail – поручень палубы

Bannister [ˈbænɪstər] – перила, поручень

  • Staircase bannister – перила лестницы
  • Wooden bannister – деревянный поручень
  • Metal bannister – металлический поручень

Основной перевод

Handrail

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhænd.reɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Поручень на лестнице был сломан. – The handrail on the stairs was broken.
  • Кто установил поручень у бассейна? – Who installed the handrail by the pool?
  • Я всегда держусь за поручень, когда поднимаюсь по лестнице. – I always hold onto the handrail when climbing the stairs.
  • Эти поручни очень удобные. – These handrails are very comfortable.
  • Не забудь проверить поручень перед тем, как подниматься. – Don’t forget to check the handrail before going up.
  • Поручень был покрашен в яркий цвет. – The handrail was painted a bright color.
  • Зачем нужен поручень на эскалаторе? – What is the purpose of a handrail on an escalator?
  • Парень упал, потому что не держался за поручень. – The guy fell because he wasn’t holding onto the handrail.
  • Мы установили поручень в ванной комнате для безопасности. – We installed a handrail in the bathroom for safety.
  • Кто ответственный за установку поручней в общественных местах? – Who is responsible for installing handrails in public places?
  • Поручень в автобусе должен быть прочным. – The handrail on the bus should be sturdy.
  • Какой материал лучше всего подходит для поручня? – What material is best suited for a handrail?
  • У вас есть поручень на балконе? – Do you have a handrail on the balcony?
  • Этот поручень сделан из нержавеющей стали. – This handrail is made of stainless steel.
  • Без поручня людям сложно передвигаться по лестнице. – Without a handrail, it’s hard for people to navigate the stairs.
  • Когда был установлен этот поручень? – When was this handrail installed?
  • Я заметил, что поручень сильно шатается. – I noticed that the handrail is very wobbly.
  • Какое расстояние между поручнями должно быть? – What should be the distance between the handrails?
  • Этот поручень не соответствует стандартам безопасности. – This handrail does not meet safety standards.
  • Они установят новый поручень на следующей неделе. – They will install a new handrail next week.

Однокоренные слова

  • Поручня – handrails
  • Порученец – henchman

Формы слова

  • Поручень – handrail
  • Поручня – of handrail
  • Поручню – to handrail
  • Поручнем – with handrail
  • Поручни – handrails (plural)

Словосочетания

  • Поручень на лестнице – Handrail on the stairs
  • Деревянный поручень – Wooden handrail
  • Металлический поручень – Metal handrail
  • Поручень для безопасного спуска – Handrail for safe descent
  • Поручень в общественном транспорте – Handrail in public transport
  • Поручень в ванной – Handrail in the bathroom
  • Поручень на террасе – Handrail on the terrace
  • Поручень для инвалидов – Handrail for disabled people
  • Поручень с антискользящим покрытием – Handrail with non-slip coating
  • Удобный поручень – Comfortable handrail
  • Поручень для детей – Handrail for children
  • Поручень для держания – Handrail for holding
  • Поручень с подсветкой – Handrail with lighting
  • Поручень на балконе – Handrail on the balcony
  • Поручень из нержавеющей стали – Stainless steel handrail
  • Поручень, сделанный на заказ – Custom-made handrail
  • Низкий поручень – Low handrail
  • Высокий поручень – High handrail
  • Поручень с ручками – Handrail with handles
  • Безопасный поручень – Safe handrail