Перевод слова
Варианты перевода слова подданный на английский
Subject [‘sʌb.dʒɪkt] – подданный
- loyal subject – преданный подданный
- subject to the crown – подданный короне
- citizen in good standing – подданный с хорошей репутацией
Vassal [‘væs.əl] – вассал
- feudal vassal – феодальный вассал
- noble vassal – благородный вассал
- vassal state – вассальное государство
Subject of the king [‘sʌb.dʒɪkt əv ðə kɪŋ] – подданный королю
- subject of the realm – подданный королевства
- subject of the monarch – подданный монарху
- lawful subject – законный подданный
Основной перевод
Subject
Часть речи
Существительное (в русском), noun (в английском).
Транскрипция
[ˈsʌbdʒɪkt] (британский английский),[ˈsʌbdʒɪkt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Подданный должен соблюдать законы государства. – A subject must obey the laws of the state.
- Какой статус у подданного в этой стране? – What is the status of a subject in this country?
- Подданные страны имеют определённые права. – The subjects of the country have certain rights.
- Он был верным подданным короля. – He was a loyal subject of the king.
- Что происходит с подданным, который нарушает закон? – What happens to a subject who breaks the law?
- Подданные имеют право на защиту. – Subjects have the right to protection.
- Подданный обязан выполнять указания своего правителя. – A subject is obliged to follow the orders of their ruler.
- Почему так важен статус подданного? – Why is the status of a subject so important?
- Подданные должны платить налоги. – Subjects must pay taxes.
- Как подданные могут влиять на политику? – How can subjects influence politics?
- Подданные часто участвуют в выборах. – Subjects often participate in elections.
- Что делать, если подданный не согласен с правлением? – What should a subject do if they disagree with the rule?
- Подданный чувствует себя защищённым в этом государстве. – A subject feels protected in this state.
- Каково положение подданного в современной политике? – What is the position of a subject in modern politics?
- Подданные могут обращаться с жалобами. – Subjects can file complaints.
- Какой налог платят подданные? – What tax do subjects pay?
- Подданный должен знать свои права. – A subject must know their rights.
- Что происходит, если подданный покидает страну? – What happens if a subject leaves the country?
- Подданные обязаны служить в армии. – Subjects are obliged to serve in the army.
- Как правительство заботится о своих подданных? – How does the government care for its subjects?
- Подданным предоставляются различные службы и льготы. – Various services and benefits are provided to subjects.
Однокоренные слова
- Подданство – Subjecthood
- Подданный – Subject
- Подданский – Subject’s (adjective)
- Подданные – Subjects
Формы слова
- Подданный (singular) – Subject
- Подданные (plural) – Subjects
- Подданства (genitive singular) – Subjecthood
- Подданскому (dative singular) – To the subject
Словосочетания
- Подданный короля – Subject of the king
- Подданные государства – Subjects of the state
- Подданный правителя – Subject of the ruler
- Преданные подданные – Loyal subjects
- Подданные на службе – Subjects in service
- Подданный закона – Subject to the law
- Свободный подданный – Free subject
- Права подданного – Rights of the subject
- Подданный империи – Subject of the empire
- Подданные, защищающие страну – Subjects defending the country
- Подданные, верные названию – Subjects true to the name
- Подданные, лишённые прав – Subjects deprived of rights
- Оппозиционные подданные – Opposition subjects
- Обязанности подданного – Duties of the subject
- Подданные в изгнании – Exiled subjects
- Старый подданный – Old subject
- Новые подданные – New subjects
- Доблестные подданные – Gallant subjects
- Подданные и налогоплательщики – Subjects and taxpayers
- Общение с подданными – Communication with subjects