Перевод слова
Варианты перевода слова походить на английский
To resemble [tə rɪ’zɛm.bl̩] – походить, быть похожим
- He resembles his father – Он похож на своего отца
- She resembles a movie star – Она похожа на кинозвезду
- Their styles resemble each other – Их стили походят друг на друга
To look like [tə lʊk laɪk] – выглядеть как, походить на
- She looks like her sister – Она выглядит как ее сестра
- Does this dress look like the one I wore? – Это платье похоже на то, что я носила?
- He looks like he could be a model – Он выглядит так, будто мог бы быть моделью
To be similar to [tə bi ‘sɪm.ɪ.lər tə] – быть схожим с, походить на
- This design is similar to the previous one – Этот дизайн похож на предыдущий
- Her personality is similar to mine – Её личность схожа с моей
- The results are similar to last year’s – Результаты похожи на прошлогодние
Основной перевод
To resemble
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[tə rɪˈzɛmbl] (британский английский),[tə rɪˈzɛmbl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Эта юбка походит к твоим ботинкам. – This skirt matches your shoes.
2. Они походит на своих родителей. – They resemble their parents.
3. Ты думаешь, этот цвет походит к моему платью? – Do you think this color goes with my dress?
4. Какой стиль походит для этой вечеринки? – What style is appropriate for this party?
5. Этот фильм походит для всей семьи. – This movie is suitable for the whole family.
6. Может быть, это место походит для пикника? – Maybe this place is suitable for a picnic?
7. Этот проект походит под твои требования. – This project fits your requirements.
8. Какое дорого походит для путешествия? – Which road is good for travel?
9. Элизабет походит на знаменитую актрису. – Elizabeth looks like a famous actress.
10. Этот интерьер походит для современного офиса. – This interior is suitable for a modern office.
11. Как ты думаешь, этот стиль походит детям? – Do you think this style is suitable for children?
12. Эта музыка походит для такого мероприятия. – This music fits such an event.
13. Надеюсь, это платье походит для свадьбы. – I hope this dress is appropriate for the wedding.
14. Какой уровень сложности походит для начинающих? – What level of difficulty is suitable for beginners?
15. Этот аромат походит для летнего времени года. – This fragrance is perfect for summer.
16. Стратегия походит под текущие условия рынка. – The strategy fits the current market conditions.
17. Эти туфли хорошо походит к любому наряду. – These shoes go well with any outfit.
18. Походит ли этот товар под ваши потребности? – Does this product meet your needs?
19. Нам нужно решить, какая техника походит для этой задачи. – We need to decide which technique is suitable for this task.
20. Испытание походит для оценки навыков студентов. – The test is suitable for assessing students’ skills.
Однокоренные слова
- походка – gait
- похожий – similar
- походить – to fit, to resemble
Формы слова
- Я похож – I look like
- Ты похожа – You look like (feminine)
- Они похожи – They resemble
- Походить – to resemble, to fit
Словосочетания
- Походить на своего отца – To resemble one’s father
- Походить на известную актрису – To resemble a famous actress
- Походить на китайца – To resemble a Chinese person
- Походить на звезду – To resemble a star
- Походить на молодую версию себя – To resemble a younger version of oneself
- Походить на карикатуру – To resemble a caricature
- Походить на модель – To resemble a model
- Походить на друга – To resemble a friend
- Походить на знаменитость – To resemble a celebrity
- Походить на своего двоюродного брата – To resemble one’s cousin
- Походить на персонажа из фильма – To resemble a character from a movie
- Походить на запах цветов – To resemble the smell of flowers
- Походить на старую фотографию – To resemble an old photograph
- Походить на тихий вечер – To resemble a quiet evening
- Походить на сказку – To resemble a fairy tale
- Походить на весенний день – To resemble a spring day
- Походить на детство – To resemble childhood
- Походить на любимую книгу – To resemble a favorite book
- Походить на воспоминания – To resemble memories
- Походить на его стиль – To resemble his style