Подбрасывать

Перевод слова

Варианты перевода слова подбрасывать на английский

to toss [tʊ tɔs] – подбрасывать

  • to toss a coin – подбрасывать монету
  • to toss a salad – подбрасывать салат
  • to toss up – подбрасывать, бросать в воздух

to throw up [tʊ θroʊ ʌp] – подбрасывать

  • to throw up one’s hands – подбрасывать руки
  • to throw up in the air – подбрасывать в воздух
  • to throw up a ball – подбрасывать мяч

to fling [tʊ flɪŋ] – подбрасывать

  • to fling it in the air – подбрасывать это в воздух
  • to fling one’s arms – подбрасывать руки
  • to fling a paper – подбрасывать бумагу

Основной перевод

toss

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[tɒs] (британский английский),
[tɔs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он подбрасывает монету, чтобы решить, кто начнет первым. – He tosses a coin to decide who goes first.
  • Она подбрасывает шарик своему псу. – She throws a ball to her dog.
  • Почему ты подбрасываешь эти идеи на встрече? – Why are you throwing these ideas at the meeting?
  • Мальчик подбрасывает воздухом бумажный самолетик. – The boy is tossing a paper airplane into the air.
  • Кто подбрасывает уголь в камин? – Who is tossing coal into the fireplace?
  • Он любит подбрасывать вопросы на тестах. – He likes to toss questions on the tests.
  • Она подбрасывает листья в воздух осенью. – She tosses leaves in the air in autumn.
  • Ты подбрасывал мне мяч? – Did you toss me the ball?
  • Мы подбрасываем идеи о новом проекте. – We are tossing around ideas for the new project.
  • Подбрасываю ли я слишком много вопросов? – Am I throwing too many questions?
  • Они подбрасывают шары на карнавальной игре. – They are tossing balls at the carnival game.
  • Когда ты последний раз подбрасывал монету? – When did you last toss a coin?
  • Я всегда подбрасываю свои шарики на качелях. – I always toss my balls on the swings.
  • Зачем ты подбрасываешь такие нелепые идеи? – Why are you tossing such ridiculous ideas?
  • Сможешь ли ты подбрасывать мяч, не смотря? – Can you toss the ball without looking?
  • Он подбрасывает свою шляпу в воздух. – He tosses his hat in the air.
  • Мы иногда подбрасываем музыку на вечеринках. – We sometimes toss music at parties.
  • Ты давно подбрасывал какие-либо идеи для обсуждения? – Have you been tossing any ideas for discussion lately?
  • Она подбрасывает мячи на поле для боулинга. – She tosses balls at the bowling alley.
  • Он часто подбрасывает комментарии во время обсуждений. – He often tosses comments during discussions.

Однокоренные слова

  • Подбросить – To toss up
  • Подбрасывание – Tossing
  • Подброшенный – Tossed
  • Подброска – Toss

Формы слова

  • Подбрасывать – To toss
  • Подбрасываю – I toss
  • Подбрасываешь – You toss
  • Подбрасывает – He/She tosses
  • Подбрасываем – We toss
  • Подбрасываете – You (plural) toss
  • Подбрасывают – They toss
  • Подбросил – Tossed (past masculine)
  • Подбросила – Tossed (past feminine)
  • Подбросили – Tossed (past plural)

Словосочетания

  • Подбрасывать мяч – To toss the ball
  • Подбрасывать идеи – To toss around ideas
  • Подбрасывать уголь – To toss in coal
  • Подбрасывать вещи – To toss things
  • Подбрасывать вопросы – To toss out questions
  • Подбрасывать в воздух – To toss into the air
  • Подбрасывать решения – To toss up solutions
  • Подбрасывать монету – To toss a coin
  • Подбрасывать шторы – To toss the curtains
  • Подбрасывать фрукты – To toss fruits
  • Подбрасывать руки – To toss up hands
  • Подбрасывать дачу – To toss the cottage
  • Подбрасывать бумаги – To toss papers
  • Подбрасывать дрова – To toss in firewood
  • Подбрасывать истории – To toss out stories
  • Подбрасывать информацию – To toss around information
  • Подбрасывать в воду – To toss into the water
  • Подбрасывать шары – To toss balls
  • Подбрасывать шутки – To toss around jokes
  • Подбрасывать проекты – To toss around projects
  • Подбрасывать игрушки – To toss toys