Перевод слова
Варианты перевода слова подпирать на английский
Support [sə’pɔːrt] – поддерживать
- Support the structure – Поддерживать конструкцию
- Support a claim – Поддерживать утверждение
- Support the team – Поддерживать команду
Prop [prɒp] – подпора
- Use a prop to stabilize – Использовать подпору для стабилизации
- Prop up the fence – Подпереть забор
- Prop the door open – Подпереть дверь
Back [bæk] – поддерживать, подпирать
- Back the project – Поддерживать проект
- Back someone up – Поддержать кого-то
- Back up the argument – Поддерживать аргумент
Основной перевод
Support
Часть речи
В русском языке – глагол; в английском языке – глагол.
Транскрипция
[səˈpɔːt] (британский английский),[səˈpɔrt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Эта труба подпирать стену слишком слабая. – This pipe is too weak to support the wall.
- Кто будет подпирать дверь в нашем отсутствии? – Who will prop up the door in our absence?
- Мы должны подпирать машину, чтобы она не скатилась. – We need to prop up the car so it doesn’t roll away.
- Я использую книги, чтобы подпирать свой стол. – I use books to prop up my desk.
- Эти балки должны подпирать крышу дома. – These beams should support the roof of the house.
- Почему ты не подпирать стену, когда она начинает трещать? – Why don’t you prop up the wall when it starts to crack?
- Мы нашли камни, чтобы подпирать палатки. – We found stones to prop up the tents.
- Можно подпирать это письмо под своим компьютером. – You can prop this letter under your computer.
- Кто может помочь подпирать арку? – Who can help prop up the arch?
- Не забудьте подпирать занавески, иначе они упадут. – Don’t forget to prop up the curtains, otherwise they will fall.
- Этот стол слишком шаткий, нужно его подпирать. – This table is too wobbly; we need to prop it up.
- Зачем ты подпирать коробку, если она уже закрыта? – Why are you propping up the box if it’s already closed?
- Она подпирать свои идеи, чтобы быть более убедительной. – She props up her ideas to be more convincing.
- Он подпирать свою теорию новыми данными. – He supports his theory with new data.
- Эта конструкция не может подпирать такие тяжелые грузы. – This structure cannot support such heavy loads.
- Как подпирать эту конструкцию, чтобы она не рухнула? – How do we prop up this structure so it doesn’t collapse?
- Мы подпирать старое здание, чтобы сохранить его. – We are propping up the old building to preserve it.
- Как долго ты будешь подпирать эту стену? – How long will you prop up this wall?
- Он всегда подпирать свои слова действиями. – He always supports his words with actions.
- Что нужно сделать, чтобы подпирать эту дверь? – What needs to be done to prop up this door?
Однокоренные слова
- Подпирание – propping
- Подпорка – prop/support
Формы слова
- Подпирать – to prop up
- Подпереть – propped up (past form)
- Подпирающий – propping (present participle)
Словосочетания
- Подпирать дверь — prop the door
- Подпирать стену — support the wall
- Подпирать стол — prop up the table
- Подпирать крышу — support the roof
- Подпирать ноги — prop up the legs
- Подпирать велосипед — lean the bike against something
- Подпирать книжную полку — support the bookshelf
- Подпирать конструкцию — support the structure
- Подпирать скамейку — prop the bench up
- Подпирать балку — support the beam
- Подпирать зонтик — prop up the umbrella
- Подпирать одежду на вешалке — support the clothes on the hanger
- Подпирать окна — support the windows
- Подпирать веревкой — tie up with a rope
- Подпирать нагрудник — support the bib
- Подпирать таблицу — support the table
- Подпирать асфальт — prop up the asphalt
- Подпирать кран — support the tap
- Подпирать лестницу — prop up the ladder
- Подпирать живую изгородь — support the hedge