Пляска

Перевод слова

Варианты перевода слова пляска на английский

Dance [dæns] – танец

  • Traditional dance – традиционный танец
  • Group dance – групповой танец
  • Folk dance – народный танец

Trip [trɪp] – трепет/прокатка (в определенном контексте)

  • Trip the light fantastic – танцевать плавно и грацию
  • Trip over one’s feet – споткнуться о собственные ноги (в танце)
  • Trip in rhythm – танцевать в ритме

Jig [dʒɪg] – jig (танец)

  • Irish jig – ирландский джиг
  • Jig dance – джиг-танец
  • Tap jig – джиг в стиле степа

Основной перевод

Dance

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dæns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Пляска вокруг костра создала уютную атмосферу. – The dance around the campfire created a cozy atmosphere.

2. Как ты думаешь, пляска на свадьбе будет традиционной? – Do you think the dance at the wedding will be traditional?

3. Она сняла видео своей пляски и разместила его в интернете. – She filmed her dance and posted it online.

4. Пляска может быть отличным способом выразить эмоции. – Dance can be a great way to express emotions.

5. На празднике было много плясок и веселья. – There were many dances and lots of fun at the celebration.

6. Он научился пляскам народов мира. – He learned the dances of the peoples of the world.

7. Пляска всегда была важной частью культуры. – Dance has always been an important part of culture.

8. Ты когда-нибудь пробовал пляску в стиле хип-хоп? – Have you ever tried hip-hop dance?

9. Пляска под дождем создала волшебный эффект. – Dancing in the rain created a magical effect.

10. Почему ты не протестируешь свои навыки пляски на конкурсе? – Why don’t you test your dance skills at the competition?

11. Эта пляска требует много практики. – This dance requires a lot of practice.

12. Дети веселились, участвуя в плясках. – The children had fun participating in the dances.

13. Пляска стала символом их единства. – Dance became a symbol of their unity.

14. Какая пляска наиболее популярна в твоем регионе? – What dance is most popular in your region?

15. Я смотрел документальный фильм о плясках разных культур. – I watched a documentary about the dances of different cultures.

16. Пляска может рассказать историю без слов. – Dance can tell a story without words.

17. Ты знаешь, как исполнять пляску под музыку? – Do you know how to perform a dance to the music?

18. Пляска в театре была захватывающей. – The dance in the theater was captivating.

19. Они συνεργάζονται για να δημιουργήσουν μια νέα пляску. – They are collaborating to create a new dance.

20. После долгого дня пляска помогла ей расслабиться. – After a long day, dancing helped her relax.

Однокоренные слова

  • Плясать – to dance
  • Плясун – dancer
  • Плясовой – dance-related

Формы слова

  • Пляска – dance
  • Пляски – dances
  • Пляске – to the dance
  • Пляской – by the dance

Словосочетания

  • народная пляска – folk dance
  • традиционная пляска – traditional dance
  • пляска вокруг костра – dance around the fire
  • пляска хоровод – round dance
  • живая пляска – lively dance
  • пляска в ритме музыки – dance to the rhythm of the music
  • пляска с партнёром – dance with a partner
  • пляска в кругу друзей – dance with friends
  • пляска на свадьбе – wedding dance
  • пляска осени – autumn dance
  • пляска под звёздами – dance under the stars
  • пляска с масками – masked dance
  • пляска для праздника – dance for the celebration
  • пляска на берегу моря – dance on the seaside
  • пляска как форма самовыражения – dance as a form of self-expression
  • пляска в народном костюме – dance in folk costume
  • пляска радости – dance of joy
  • пляска детей – children’s dance
  • пляска под дождём – dance in the rain
  • пляска на фестивале – dance at the festival
  • пляска с инструментами – dance with instruments