Плотина

Перевод слова

Варианты перевода слова плотина на английский

Dam [dæm] – плотина

  • Hydroelectric dam – гидроэлектрическая плотина
  • Earthen dam – земляная плотина
  • Gravity dam – гравитационная плотина

Weir [wɪr] – плотина, регулирующая уровень воды

  • Rock weir – каменная плотина
  • V-notch weir – V-образная плотина
  • Broad-crested weir – широкая плотина

Barrier [ˈbæriər] – барьер, плотина (защитная конструкция)

  • Flood barrier – защитная плотина от наводнений
  • Tide barrier – плотина против приливов
  • Coastal barrier – прибрежная защитная плотина

Основной перевод

Damn

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈdæm] (британский английский),
[dæm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Плотина была построена в 1925 году. – The dam was built in 1925.

2. Где находится ближайшая плотина? – Where is the nearest dam?

3. Плотина обеспечивает энергоснабжение целого района. – The dam provides power supply for the entire area.

4. Зачем нужна плотина на реке? – Why is a dam needed on the river?

5. Они планируют построить новую плотину. – They plan to build a new dam.

6. Плотина предотвратила затопление городов. – The dam prevented flooding of the towns.

7. Почему плотина важна для экологии? – Why is the dam important for the ecology?

8. Строительство плотины требует больших затрат. – Building a dam requires significant expenses.

9. Плотина блокирует течение реки. – The dam blocks the river flow.

10. Какие материалы используют для строительства плотин? – What materials are used for building dams?

11. Плотина может вызвать изменения в экосистеме. – The dam can cause changes in the ecosystem.

12. Вода за плотиной начала подниматься. – The water behind the dam started to rise.

13. Как часто проверяют плотину на прочность? – How often is the dam checked for integrity?

14. Плотина стала туристической достопримечательностью. – The dam became a tourist attraction.

15. Мы проехали мимо старой плотины. – We drove past the old dam.

16. Плотина способствует созданию водохранилищ. – The dam helps to create reservoirs.

17. Почему возникли проблемы с обслуживанием плотины? – Why did issues arise with the dam maintenance?

18. Плотина была разрушена в результате наводнения. – The dam was destroyed due to flooding.

19. Каковы преимущества и недостатки плотины? – What are the advantages and disadvantages of the dam?

20. Плотина удерживает огромное количество воды. – The dam holds back a huge amount of water.

Однокоренные слова

  • Плотинный (Dam-related) – Dam-related
  • Плотинообразующий (Dam-building) – Dam-building
  • Плотинный мост (Dam bridge) – Dam bridge
  • Плотинообогащение (Dam enrichment) – Dam enrichment

Формы слова

  • Плотина (Dam) – Dam
  • Плотины (Dams) – Dams
  • Плотине (To the dam) – To the dam
  • Плотиной (With the dam) – With the dam

Словосочетания

  • Плотина на реке – Dam on the river
  • Строительство плотины – Construction of the dam
  • Электрическая плотина – Hydroelectric dam
  • Плотина для удержания воды – Dam for retaining water
  • Плотина из бетона – Concrete dam
  • Плотина для ирригации – Dam for irrigation
  • Плотина и водохранилище – Dam and reservoir
  • Плотина с перепускными шлюзами – Dam with spillway gates
  • Плотина для контроля наводнений – Flood control dam
  • Плотина на озере – Dam on the lake
  • Плотина обеспечивающая электроэнергию – Dam providing electricity
  • Плотина для обеспечения питьевой воды – Dam for drinking water supply
  • Плотина с водопадом – Dam with a waterfall
  • Плотина для создания искусственного озера – Dam for creating an artificial lake
  • Плотина для производства энергии – Dam for energy production
  • Плотина для защиты от наводнений – Dam for flood protection
  • Плотина с системой мониторинга – Dam with monitoring system
  • Плотина и экосистема – Dam and ecosystem
  • Плотина с рыбоходом – Dam with fish ladder
  • Плотина, укрепляющая берега – Dam reinforcing the banks