Подтянутый

Перевод слова

Варианты перевода слова подтянутый на английский

Fit [fɪt] – подтянутый

  • Fit body – подтянутое тело
  • Fit and healthy – подтянутый и здоровый
  • Fit lifestyle – подтянутый образ жизни

Toned [toʊnd] – подтянутый

  • Toned muscles – подтянутые мышцы
  • Toned physique – подтянутое телосложение
  • Toned arms – подтянутые руки

Trim [trɪm] – подтянутый

  • Trim figure – подтянутая фигура
  • Trim waist – подтянутый пояс
  • Trim appearance – подтянутое внешнее состояние

Основной перевод

Tightened

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈtaɪt(ə)nd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда выглядит подтянутым и уверенным в себе. – He always looks fit and self-confident.

2. Ее подтянутое тело привлекало внимание. – Her toned body attracted attention.

3. Ты не можешь выглядеть подтянутым, если не занимаешься спортом. – You can’t appear fit if you don’t exercise.

4. Почему ты решил стать более подтянутым? – Why did you decide to get fitter?

5. Подтянутый вид помогает улучшить общее здоровье. – A toned appearance helps improve overall health.

6. Он выглядит подтянутым даже после тяжелого рабочего дня. – He looks fit even after a long workday.

7. Как ты поддерживаешь свою подтянутую форму? – How do you maintain your fit shape?

8. Подтянутый парень был лидером группы. – The fit guy was the leader of the group.

9. Подтянутые мышцы помогают достигнуть лучших результатов в спорте. – Toned muscles help achieve better results in sports.

10. Есть ли у тебя программа для поддержания подтянутого тела? – Do you have a program to maintain a fit body?

11. Она всегда была подтянутой, даже в юности. – She was always fit, even in her youth.

12. Почему подтянутый образ жизни так важен? – Why is a fit lifestyle so important?

13. Он чувствует себя лучше, когда подтянут. – He feels better when he is fit.

14. Вы начали заниматься спортом, чтобы стать более подтянутыми? – Did you start exercising to become more fit?

15. Стройная фигура и подтянутость — это одно и то же? – Is a slim figure the same as being fit?

16. Подтянутое тело требует постоянных усилий. – A fit body requires constant effort.

17. Кто-то находит подтянутый вид привлекательным, а кто-то — нет. – Some find a fit appearance attractive, others do not.

18. Как долгосрочная программа тренировок может помочь стать подтянутым? – How can a long-term workout program help to get fit?

19. Есть ли у вас секреты поддержания подтянутой формы? – Do you have any secrets for maintaining a fit shape?

20. Он потерял вес и стал подтянутее. – He lost weight and became fitter.

Однокоренные слова

  • Подтянуть – To tone
  • Подтяжка – Tightening
  • Подтянутый – Toned, fit
  • Подтянутость – Toned state

Формы слова

  • Подтянутый – Toned
  • Подтянутая – Toned (feminine)
  • Подтянутые – Toned (plural)

Словосочетания

  • Подтянутая фигура – Toned figure
  • Подтянутая кожа – Firm skin
  • Подтянутые мышцы – Toned muscles
  • Подтянутая талия – Slim waist
  • Подтянутая грудь – Lifted breasts
  • Подтянутая спина – Tightened back
  • Подтянутая рука – Toned arm
  • Подтянутая нога – Toned leg
  • Подтянутое тело – Toned body
  • Подтянутая осанка – Upright posture
  • Подтянутая шея – Toned neck
  • Подтянутая фигура после тренировок – Toned figure after workouts
  • Подтянутый живот – Flat stomach
  • Подтянутые ягодицы – Toned buttocks
  • Подтянутая внешность – Youthful appearance
  • Подтянутая линия подбородка – Defined jawline
  • Подтянутый стиль – Tailored style
  • Подтянутый интерьер – Sleek interior
  • Подтянутый график – Tight schedule
  • Подтянутый план – Tight plan