Прерваться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова прерваться на английский

Break off [breɪk ɔf] – прерваться

  • Break off a conversation – прерваться в разговоре
  • Break off from the discussion – прерваться в обсуждении
  • Break off suddenly – внезапно прерваться

Stop [stɒp] – остановиться, прерваться

  • Stop abruptly – неожиданно прерваться
  • Stop in the middle – прерваться посреди
  • Stop talking – прерваться в разговоре

Cut off [kʌt ɔf] – прерваться, быть отрезанным

  • Cut off the electricity – прерваться в подаче электричества
  • Cut off the supply – прерваться в поставках
  • Cut off a call – прерваться во время звонка

Основной перевод

break off

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[breɪk ɔːf] (британский английский),
[breɪk ɔf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил прерваться, чтобы выпить чашку кофе. – I decided to take a break to have a cup of coffee.

2. Почему ты прервался на середине предложения? – Why did you stop in the middle of the sentence?

3. Она часто прерывает свои занятия, чтобы посмотреть телевизор. – She often interrupts her studies to watch TV.

4. Мы должны прерваться, чтобы обсудить это важное решение. – We need to pause to discuss this important decision.

5. Можешь прерваться на минуту? Мне нужно задать вопрос. – Can you pause for a minute? I need to ask a question.

6. Прерывание работы было необходимо для улучшения концентрации. – The interruption of work was necessary for improving concentration.

7. Он прервался, чтобы отдышаться после бега. – He paused to catch his breath after running.

8. Вы хотите прерваться, чтобы поесть? – Do you want to take a break to eat?

9. Я слышал, что она прервется на отпуск в следующем месяце. – I heard she will take a break for vacation next month.

10. Мы прервем встречу, если она затянется слишком долго. – We will interrupt the meeting if it goes on too long.

11. Ты можешь прерваться в любой момент, если устанешь. – You can take a break at any time if you get tired.

12. Он прервался для того, чтобы сделать заметки. – He paused to take notes.

13. Я попытался не прерваться во время его выступления. – I tried not to interrupt during his speech.

14. Как ты собираешься прервать свою работу на время? – How are you going to pause your work for a while?

15. Не забудь прерваться, чтобы поесть. – Don’t forget to take a break to eat.

16. Прерваться между задачами помогает перезагрузить ум. – Pausing between tasks helps to refresh the mind.

17. Мы иногда прерываемся для обсуждения текущих вопросов. – We sometimes take breaks to discuss current issues.

18. Она всегда прерывается, когда слышит телефонный звонок. – She always stops when she hears the phone ringing.

19. Бывает полезно прерваться, чтобы взглянуть на ситуацию с другой стороны. – It can be helpful to take a break to look at the situation from a different angle.

20. Когда ты в последний раз прерывался на отдых? – When was the last time you took a break?

Однокоренные слова

  • Прерывание – Interruption
  • Прерывающий – Interrupting
  • Прерванный – Interrupted

Формы слова

  • Прерваюсь – I interrupt
  • Прерываешься – You interrupt
  • Прерывается – He/She/It interrupts
  • Прерываемся – We interrupt
  • Прерываетесь – You (plural) interrupt
  • Прерываются – They interrupt

Словосочетания

  • Прерваться на мгновение – To break for a moment
  • Прерваться посреди разговора – To interrupt in the middle of a conversation
  • Прерваться из-за дождя – To break due to rain
  • Прерваться в процессе работы – To be interrupted while working
  • Прерваться, чтобы отдохнуть – To take a break to rest
  • Прерваться и подумать – To pause and reflect
  • Прерваться на звонок – To break for a phone call
  • Прерваться на обед – To take a break for lunch
  • Прерваться, чтобы выпить воды – To interrupt to drink water
  • Прерваться в середине песни – To be interrupted in the middle of a song
  • Прерваться на важную встречу – To pause for an important meeting
  • Прерваться, когда говорят – To interrupt when speaking
  • Прерваться из-за технических проблем – To break due to technical issues
  • Прерваться перед финалом – To break before the finale
  • Прерваться на короткий отдых – To take a short break
  • Прерваться в процессе игры – To be interrupted during the game
  • Прерваться для обсуждения – To pause for a discussion
  • Прерваться, чтобы задать вопрос – To break to ask a question
  • Прерваться на пике эмоций – To break at the peak of emotions
  • Прерваться и вспомнить – To pause and remember