Перевод слова
Варианты перевода слова покровитель на английский
Patron [‘peɪtrən] – покровитель
- Art patron – покровитель искусства
- Patron of the arts – покровитель искусств
- Patron saint – святой покровитель
Protector [prə’tɛktər] – защитник, покровитель
- Protector of the realm – защитник королевства
- Guardian and protector – хранитель и покровитель
- Protector of wildlife – защитник дикой природы
Guardian [‘ɡɑːrdiən] – хранитель, покровитель
- Guardian angel – ангел-хранитель
- Legal guardian – законный опекун
- Guardian of the law – хранитель закона
Основной перевод
Patron
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈpeɪtrən] (британский английский),[ˈpeɪtrən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был её покровителем на протяжении многих лет. – He was her patron for many years.
- Кто будет покровителем этого проекта? – Who will be the patron of this project?
- Покровитель искусства всегда поддерживает талантливых художников. – The patron of the arts always supports talented artists.
- Она надеялась найти покровителя для своего бизнеса. – She hoped to find a patron for her business.
- Вы считаете, что покровитель может изменить судьбу художника? – Do you think a patron can change an artist’s fate?
- Покровителем школы стал местный меценат. – A local benefactor became the patron of the school.
- Почему она отказалась от помощи покровителя? – Why did she refuse the patron’s help?
- Покровитель был известен своими щедрыми пожертвованиями. – The patron was known for his generous donations.
- Существует ли покровитель для научных исследований в этом университете? – Is there a patron for scientific research at this university?
- Его покровительство помогло многим молодым авторам. – His patronage helped many young authors.
- Вы знаете, кто был покровителем этого художника? – Do you know who was the patron of this artist?
- Покровитель всегда играет важную роль в жизни творческих людей. – The patron always plays an important role in the lives of creative people.
- Почему важно иметь покровителя в искусстве? – Why is it important to have a patron in the arts?
- Стала ли она покровителем для других музыкантов? – Has she become a patron for other musicians?
- Покровительствующие организации часто финансируют культурные проекты. – Patronage organizations often fund cultural projects.
- Можешь ли ты назвать известных покровителей в истории? – Can you name famous patrons in history?
- Его покровительство открыло двери для многих возможностей. – His patronage opened doors to many opportunities.
- Кем был её покровитель до встречи с ней? – Who was her patron before meeting her?
- Она всегда искала покровителя, который оценил бы её работы. – She always sought a patron who would appreciate her work.
- Недавние выставки были организованы при поддержке покровителя. – Recent exhibitions were organized with the support of a patron.
Однокоренные слова
- Покровительство – Patronage
- Покровительница – Patroness
- Покровительствовать – To patronize
- Покровительствующий – Patrons
Формы слова
- Покровитель – Patron
- Покровительница – Patroness
- Покровительство – Patronage
Словосочетания
- Покровитель искусства – Patron of the arts
- Покровитель семьи – Patron of the family
- Покровитель бизнеса – Patron of business
- Духовный покровитель – Spiritual patron
- Покровитель молодежи – Patron of youth
- Покровитель школы – Patron of the school
- Покровитель всех святых – Patron of all saints
- Покровитель охраны окружающей среды – Patron of environmental protection
- Покровитель города – Patron of the city
- Покровитель животных – Patron of animals
- Покровитель благотворительности – Patron of charity
- Покровитель комедии – Patron of comedy
- Покровитель науки – Patron of science
- Покровитель искусств – Patron of the arts
- Покровитель спорта – Patron of sports
- Покровитель путешествий – Patron of travel
- Покровитель здоровья – Patron of health
- Покровитель наркоманов – Patron of drug addicts
- Покровитель защиты прав человека – Patron of human rights protection
- Покровитель семьи и брака – Patron of family and marriage