Прибегнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова прибегнуть на английском

Resort [rɪ’zɔrt] – прибегнуть

  • Resort to violence – прибегнуть к насилию
  • Resort to measures – прибегнуть к мерам
  • Resort to help – прибегнуть к помощи

Turn to [tɜrn tu] – обратиться за помощью

  • Turn to friends – обратиться к друзьям
  • Turn to the law – обратиться к закону
  • Turn to experts – обратиться к экспертам

Fall back on [fɔl bæk ɑn] – прибегнуть к

  • Fall back on savings – прибегнуть к сбережениям
  • Fall back on skills – прибегнуть к навыкам
  • Fall back on experience – прибегнуть к опыту

Основной перевод

Resort

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[rɪ’zɔːt] (британский английский),
[rɪ’zɔrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил прибегнуть к помощи друзей. – He decided to resort to the help of friends.
  • Прибегнуть к крайним мерам не всегда разумно. – Resorting to extreme measures is not always wise.
  • Почему ты решил прибегнуть к этому методу? – Why did you choose to resort to this method?
  • Она была вынуждена прибегнуть к серьезным мерам. – She was forced to resort to serious measures.
  • Можем ли мы прибегнуть к альтернативным источникам энергии? – Can we resort to alternative energy sources?
  • Прибегнуть к помощи специалистов было необходимо. – It was necessary to resort to the help of specialists.
  • Как ты собираешься прибегнуть к борьбе с этой проблемой? – How do you plan to resort to tackling this issue?
  • Не стоит прибегать к насилию для разрешения конфликта. – It is not advisable to resort to violence to resolve the conflict.
  • Прибегнув к старым привычкам, он снова потерял контроль. – By resorting to old habits, he lost control again.
  • Вы можете прибегнуть к помощи онлайн-ресурсов. – You can resort to online resources for assistance.
  • Зачем прибегать к обману, если можно говорить правду? – Why resort to deception when you can tell the truth?
  • Если ситуация ухудшится, нам придется прибегнуть к плану Б. – If the situation worsens, we will have to resort to plan B.
  • Люди иногда прибегают к помощи психологов. – People sometimes resort to the help of psychologists.
  • Ты когда-нибудь прибегал к таким методам? – Have you ever resorted to such methods?
  • Прибегать к критике не всегда конструктивно. – Resorting to criticism is not always constructive.
  • В сложных ситуациях он всегда прибегает к логике. – In difficult situations, he always resorts to logic.
  • Почему она решила прибегнуть к старым приемам? – Why did she decide to resort to old tricks?
  • Он часто прибегает к помощи технологий. – He often resorts to the help of technology.
  • Прибегнуть к практике поможет закрепить знания. – Resorting to practice will help reinforce knowledge.
  • Когда стоит прибегнуть к дополнительным ресурсам? – When is it appropriate to resort to additional resources?

Однокоренные слова

  • Прибегание – resorting
  • Прибегать – to resort
  • Прибегнувший – resorted

Формы слова

  • Прибегнуть (инфинитив) – to resort (infinitive)
  • Прибегнул (прошедшее время, мужской род) – resorted (past tense, masculine)
  • Прибегнула (прошедшее время, женский род) – resorted (past tense, feminine)
  • Прибегающий (настоящее время) – resorting (present participle)

Словосочетания

  • Прибегнуть к помощи – To resort to help
  • Прибегнуть к усилиям – To resort to efforts
  • Прибегнуть к средствам – To resort to means
  • Прибегнуть к услугам – To resort to services
  • Прибегнуть к мерам – To resort to measures
  • Прибегнуть к решению – To resort to a solution
  • Прибегнуть к хитрости – To resort to trickery
  • Прибегнуть к насилию – To resort to violence
  • Прибегнуть к традициям – To resort to traditions
  • Прибегнуть к помощи специалистов – To resort to the help of specialists
  • Прибегнуть к опыту – To resort to experience
  • Прибегнуть к компромиссу – To resort to a compromise
  • Прибегнуть к совету – To resort to advice
  • Прибегнуть к финансированию – To resort to financing
  • Прибегнуть к теории – To resort to theory
  • Прибегнуть к стратегии – To resort to strategy
  • Прибегнуть к сговору – To resort to conspiracy
  • Прибегнуть к помощи друзей – To resort to the help of friends
  • Прибегнуть к обману – To resort to deception
  • Прибегнуть к обучению – To resort to training