Плошать

Перевод слова

Варианты перевода слова плошать на английский

to fail [tu feɪl] – потерпеть неудачу

  • to fail an exam – провалить экзамен
  • to fail to meet expectations – не оправдать ожиданий
  • to fail at something – потерпеть неудачу в чем-либо

to flop [tu flɒp] – провалиться

  • the movie flopped – фильм провалился
  • the project flopped – проект провалился
  • to flop on stage – провалиться на сцене

to stumble [tu ‘stʌm.bəl] – спотыкаться

  • to stumble over words – спотыкаться на словах
  • to stumble in a speech – ошибиться в речи
  • to stumble upon an idea – наткнуться на идею

Основной перевод

to become flat

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə bɪˈkʌm flæt] (британский английский),
[tə bɪˈkəm flæt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал плошать, когда увидел свою двойку. – He started to feel downcast when he saw his failing grade.
  • Почему ты плошаешь на таком важном заседании? – Why are you being so downcast at such an important meeting?
  • Я видел, как она плошала после получения плохих новостей. – I saw her feeling downcast after receiving bad news.
  • Почему вы плошаете, когда все остальные счастливы? – Why are you downcast when everyone else is happy?
  • Мне кажется, он плошает из-за проблем с работой. – I think he is feeling downcast because of work problems.
  • Ты не должен плошать из-за мелочей. – You shouldn’t feel downcast over trivial matters.
  • Когда ты плошаешь, это влияет на всех вокруг. – When you are downcast, it affects everyone around you.
  • Как ты можешь оставаться плошим в такой прекрасный день? – How can you be feeling downcast on such a beautiful day?
  • Вчера я плошал из-за разрыва с друзьями. – I felt downcast yesterday because of a falling out with friends.
  • Он продолжал плошать, несмотря на поддержку друзей. – He continued to feel downcast despite the support from friends.
  • Я понимаю, что иногда мы все можем плошать. – I understand that sometimes we all can feel downcast.
  • Ты не один, когда плошаешь. – You are not alone when you feel downcast.
  • Как ты справляешься, когда плошаешь? – How do you cope when you feel downcast?
  • Ее лицо выдавало, что она плошает. – Her face revealed that she was feeling downcast.
  • Дети могут плошать, если не понимают окружающий мир. – Children can feel downcast if they don’t understand the world around them.
  • Почему ты плошаешь на своей первой работе? – Why are you feeling downcast on your first job?
  • Он всегда плошал, когда думает о будущем. – He always feels downcast when he thinks about the future.
  • Что делать, когда ты плошаешь и не знаешь, как изменить ситуацию? – What to do when you feel downcast and don’t know how to change the situation?
  • У него есть дни, когда он просто плошит. – He has days when he just feels downcast.
  • Ты можешь преодолеть этот период и не плошать. – You can get through this time and not feel downcast.

Однокоренные слова

  • Плошка – downcast state
  • Плошение – downcasting
  • Плоше – to downcast

Формы слова

  • Плошать (инфинитив) – to feel downcast
  • Плошаю (1-е лицо, ед. число) – I feel downcast
  • Плошаешь (2-е лицо, ед. число) – You feel downcast
  • Плошает (3-е лицо, ед. число) – He/She feels downcast
  • Плошаем (1-е лицо, мн. число) – We feel downcast
  • Плошаете (2-е лицо, мн. число) – You (plural) feel downcast

Словосочетания

  • Плошать с друзьями – to have fun with friends
  • Плошать на вечеринке – to have a good time at the party
  • Плошать на улице – to hang out outdoors
  • Плошать с музыкальным инструментом – to play music for fun
  • Плошать на концерте – to enjoy oneself at a concert
  • Плошать в игровом зале – to have fun in the arcade
  • Плошать во дворе – to play outside
  • Плошать с детьми – to have fun with children
  • Плошать со сладостями – to indulge in sweets
  • Плошать за столом – to have a good time at the table
  • Плошать в парке – to have fun in the park
  • Плошать за компом – to have fun at the computer
  • Плошать на природе – to enjoy nature
  • Плошать на пляже – to have fun at the beach
  • Плошать в магазине – to enjoy shopping
  • Плошать с едой – to enjoy food
  • Плошать на спортивных играх – to have fun at sports events
  • Плошать с книгами – to enjoy reading
  • Плошать на каникулах – to have fun during vacation
  • Плошать с питомцем – to have fun with a pet