Перевод слова
Варианты перевода слова подмостки на английский
Scaffolding [‘skæf.əl.dɪŋ] – подмостки
- Steel scaffolding – металлические подмостки
- Temporary scaffolding – временные подмостки
- Scaffolding system – система подмостков
Platform [‘plæt.fɔːrm] – платформа, подмостки
- Work platform – рабочая платформа
- Raised platform – поднятая платформа
- Access platform – доступная платформа
staging [‘steɪ.dʒɪŋ] – подмостки, сцена
- Temporary staging – временные подмостки
- Performance staging – сценическое оформление
- Theatrical staging – театральные подмостки
Основной перевод
Scaffolding
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈskæf.əʊld.ɪŋ] (британский английский),[ˈskæf.əl.dɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Подмостки были готовы к началу спектакля. – The scaffolding was ready for the start of the performance.
2. Мы наблюдали, как рабочие ставят подмостки для ремонта здания. – We watched as the workers set up scaffolding for the building repair.
3. На подмостках стоит множество рабочих. – There are many workers on the scaffolding.
4. Ты видел, какие высокие подмостки используют для строительства? – Have you seen what tall scaffolding is used for construction?
5. Подмостки стали неотъемлемой частью каждого ремонта. – Scaffolding has become an integral part of every renovation.
6. У нас не было времени на установку подмостков. – We didn’t have time to set up the scaffolding.
7. Подмостки обеспечивали безопасность рабочих на высоте. – The scaffolding provided safety for the workers at height.
8. Мы решили снять сцену на подмостках. – We decided to shoot the scene on the scaffolding.
9. Зачем нужны подмостки на строительной площадке? – Why is scaffolding needed on a construction site?
10. Подмостки были устаревшими и их нужно было заменить. – The scaffolding was outdated and needed to be replaced.
11. На подмостках проводится много интересных мероприятий. – Many interesting events take place on the scaffolding.
12. Ты чувствуешь себя комфортно на подмостках? – Do you feel comfortable on the scaffolding?
13. Мы видели, как подмостки трясутся от сильного ветра. – We saw how the scaffolding shook from the strong wind.
14. Я впервые работал на подмостках. – I worked on scaffolding for the first time.
15. Подмостки служат для подъема к верхним этажам. – Scaffolding is used to reach the upper floors.
16. Как долго будут стоять подмостки на этой стройке? – How long will the scaffolding be at this construction site?
17. Подмостки сделали процесс работы гораздо быстрее. – Scaffolding made the work process much quicker.
18. Следует проверить надежность подмостков перед использованием. – You should check the reliability of the scaffolding before use.
19. В каком состоянии находятся подмостки? – In what condition is the scaffolding?
20. Нам нужно было заказать подмостки заранее. – We needed to order the scaffolding in advance.
Однокоренные слова
- Подмостка – Scaffold
- Подмостник – Scaffolder
- Подмостниковый – Scaffolding-related
Формы слова
- Подмостки (множественное число) – Scaffolding
- Подмостка (единичное число) – Scaffold
Словосочетания
- Подмостки строительные – scaffolding
- Подмостки для театра – stage scaffolding
- Деревянные подмостки – wooden scaffolding
- Металлические подмостки – metal scaffolding
- Подмостки с защитными перегородками – scaffolding with safety barriers
- Подмостки для ремонта – scaffolding for repairs
- Временные подмостки – temporary scaffolding
- Открытые подмостки – open scaffolding
- Подмостки для малярных работ – scaffolding for painting
- Подмостки для высотных работ – scaffolding for high-altitude work
- Промышленные подмостки – industrial scaffolding
- Подмостки с лестницей – scaffolding with a ladder
- Подмостки для сухой очистки – scaffolding for dry cleaning
- Подмостки на строительной площадке – scaffolding on the construction site
- Стационарные подмостки – stationary scaffolding
- Подмостки для монтажа оборудования – scaffolding for equipment installation
- Подмостки для наружных работ – scaffolding for outdoor work
- Подмостки для выполнения отделочных работ – scaffolding for finishing work
- Эвакуационные подмостки – evacuation scaffolding
- Подмостки в мастерской – scaffolding in the workshop